จาคะ

jaa-ká

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်B2

ရက်ရောမှု၊ ကိုယ်ကျိုးမဖက်ဘဲ စွန့်လွှတ်မှု

ပိုင်ဆိုင်သည့်ပစ္စည်းများကို ပေးကမ်းမျှဝေခြင်းနှင့် ကိုယ်ကျိုးကိုသာ လိုလားမှု သို့မဟုတ် စွဲလမ်းတွယ်တာမှုများကို စွန့်လွှတ်ခြင်း။ အထူးသဖြင့် ဗုဒ္ဓဘာသာ အဆုံးအမတွင် မြတ်သောအကျင့်တစ်ရပ်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည်။

ဥပမာများ

พระสอนprá-sɔ̌ɔnพระสอนprá-sɔ̌ɔnဘုန်းတော်ကြီးက သင်ကြားပေးသည်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍จาคะjaa-káจาคะjaa-káရက်ရောမှု၊ ကိုယ်ကျိုးမဖက်ဘဲ စွန့်လွှတ်မှုและlɛ́และlɛ́နှင့်ชวนให้chuuan-hâiชวนให้chuuan-hâiဖြစ်စေသည်၊ လှုံ့ဆော်သည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)แบ่งbɛ̀ngแบ่งbɛ̀ng1ခွဲဝေသည်၊ အပိုင်းခွဲသည်2ဝေမျှသည်၊ စုပေါင်းသုံးစွဲသည်3ခွဲဝေချထားသည်၊ ဖြန့်ဝေသည်4ခွဲခြားသည်၊ သီးသန့်ထားသည်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ขาดแคลนkàat-klɛɛnขาดแคลนkàat-klɛɛn1ရှားပါးသော / လိုအပ်နေသော2ရှားပါးသည်၊ ပြတ်လပ်သည်
ဘုန်းကြီးက ကျွန်ုပ်တို့ကို စွန့်ကြဲပေးကမ်းခြင်းအကြောင်း သင်ကြားပေးပြီး လိုအပ်နေသူများအား ကျွန်ုပ်တို့၏ ပစ္စည်းများကို မျှဝေပေးရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ยายyaaiแบ่งbɛ̀ngอาหารaa-hǎanให้hâiเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanที่tîiลำบากlam-bàakเสมอsà-mə̌əเพราะprɔ́ยายyaaiถือว่าtʉ̌ʉ-wâaจาคะjaa-káเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kan
အဘွားက စွန့်ကြဲပေးကမ်းခြင်းကို အရေးကြီးသော အကျင့်ကောင်းတစ်ခုဟု ယူဆသောကြောင့် အခက်အခဲကြုံနေရသော အိမ်နီးချင်းများအား အစားအစာ အမြဲမျှဝေပေးသည်။
จาคะjaa-káไม่ได้mâi-dâaiหมายถึงmǎai-tʉ̌ngการบริจาคgaan-bɔɔ-rí-jàakทรัพย์สินsáp-sǐnเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangรวมถึงruuam-tʉ̌ngการลดgaan-lótความkwaamเห็นแก่ตัวhěn-gɛ̀ɛ-dtuuaและlɛ́การปล่อยวางgaan-bplɔ̀i-waangความยึดติดkwaam-yʉ́t-dtìtด้วยdûuai
စွန့်ကြဲပေးကမ်းခြင်းဟူသော အကျင့်ကောင်းတွင် ပစ္စည်းဥစ္စာများ လှူဒါန်းခြင်းသာမက ကိုယ်ကျိုးကြည့်စိတ်ကို လျှော့ချခြင်းနှင့် တွယ်တာစွဲလမ်းမှုများကို စွန့်လွှတ်ခြင်းတို့လည်း ပါဝင်သည်။
แม้mɛ́ɛเขาkǎoจะมีjà-miiรายได้raai-dâaiไม่มากmâi-mâakแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ฝึกfʉ̀kจาคะjaa-káด้วยdûuaiการสละgaan-sà-làเงินngənส่วนหนึ่งsùuan-nʉ̀ngช่วยchûuaiผู้ยากไร้pûu-yâak-ráiโดยdooiไม่mâiหวังwǎngสิ่งตอบแทนsìng-dtɔ̀ɔp-tɛɛn
သူသည် ဝင်ငွေမများသော်လည်း တစ်စုံတစ်ရာ ပြန်လည်ရရှိရန် မမျှော်လင့်ဘဲ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများကို ကူညီရန် မိမိငွေထဲမှ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ပေးလှူခြင်းဖြင့် စွန့်ကြဲပေးကမ်းခြင်းကို ကျင့်သုံးသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

jaa

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

จาjaaจาjaa1'မည်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားပြောသုံးစာလုံးပေါင်း2ဂျာ၊ လူအမည် သို့မဟုတ် ချစ်စနိုးအမည်'မည်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားပြောသုံးစာလုံးပေါင်းအပိုင်း 1
+
คะkáคะká1မေးခွန်းတွင်သုံးသော အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးမှုပြပစ္စည်း2ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဆို၊ ထူးသည့် စကားလုံး (အမျိုးသမီးသုံး)မေးခွန်းတွင်သုံးသော အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးမှုပြပစ္စည်းအပိုင်း 2
จาคะjaa-káจาคะjaa-káရက်ရောမှု၊ ကိုယ်ကျိုးမဖက်ဘဲ စွန့်လွှတ်မှုရက်ရောမှု၊ ကိုယ်ကျိုးမဖက်ဘဲ စွန့်လွှတ်မှုစကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ