พระสอน(prá sŏn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
သင်ပြပေးသည် (ဘုန်းကြီး)
(ဘုန်းကြီး) စာသင်ပေးသည်၊ ဟောကြားဆုံးမသည်။
ဥပမာများ
พระสอนprá sŏnพระสอนprá sŏn1စာသင်ရဟန်း၊ တရားပြဘုန်းတော်ကြီး2သင်ပြပေးသည် (ဘုန်းကြီး)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာ3ဖတ်စာအုပ်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံวัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်
ဘုန်းကြီးက ကျောင်းမှာ ကလေးတွေကို စာသင်ပေးနေပါတယ်။
2နာမ်B2
စာသင်ရဟန်း၊ တရားပြဘုန်းတော်ကြီး
တရားဟောပြောခြင်း၊ စာသင်ကြားပေးခြင်း သို့မဟုတ် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ အသိပညာပေးခြင်းများ လုပ်ဆောင်သော ရဟန်း။
ဥပမာများ
งานบุญngaan bunงานบุญngaan bun1အလှူပွဲ၊ ကုသိုလ်ပြုပွဲ2ပရဟိတပွဲ၊ ရန်ပုံငွေရှာဖွေရေးပွဲครั้งหน้าkráng nâaครั้งหน้าkráng nâa1နောက်တစ်ကြိမ်2နောက်တစ်ခေါက်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)นิมนต์ní-monนิมนต์ní-mon1ပင့်သည်၊ ပင့်ဖိတ်သည် (ရဟန်းသံဃာကို)2လျှောက်ထားသည် (ရဟန်းသံဃာကို ရိုသေစွာ)พระสอนprá sŏnพระสอนprá sŏn1စာသင်ရဟန်း၊ တရားပြဘုန်းတော်ကြီး2သင်ပြပေးသည် (ဘုန်းကြီး)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเทศน์tâytเทศน์tâyt1တရားတော်၊ တရားဟောခြင်း2တရားဟောသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်
နောက်တစ်ခေါက် အလှူပွဲမှာ တရားဟောဖို့အတွက် ဓမ္မကထိက ဆရာတော်တစ်ပါးကို ပင့်ဖိတ်ပါမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พระสอนprá sŏnพระสอนprá sŏnသင်ပြပေးသည် (ဘုန်းကြီး)