จนใบ้
jon-bâiအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
ပြောစရာစကားမရှိ၊ အဖြေမရှိဖြစ်သည်
အထူးသဖြင့် အငြင်းအခုံတွင် အကျပ်ရိုက်သွားသောအခါ မဖြေနိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်တုံ့ပြန်စရာ မရှိခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းถูกtùukถูกtùuk1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5သင့်လျော်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားအရ မှန်ကန်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အဖော်၊ အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ถามtǎamถามtǎamမေးသည်၊ စုံစမ်းသည်จนใบ้jon-bâiจนใบ้jon-bâiပြောစရာစကားမရှိ၊ အဖြေမရှိဖြစ်သည်ได้แต่dâai-dtɛ̀ɛได้แต่dâai-dtɛ̀ɛသာလုပ်နိုင်သည်၊ လုပ်ရုံသာတတ်နိုင်သည်นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)เงียบngîiapเงียบngîiap1တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော2တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော (နေရာ/အချိန်)3တိတ်ဆိတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်4နှုတ်ဆိတ်သွားသည်၊ အကြောင်းမပြန်တော့เพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1ဖြေကြားသည်၊ ပြန်စာပို့သည်2တုံ့ပြန်သည်3ချောင်သော၊ ချိုင့်ဝင်သော (ပါး သို့မဟုတ် ဝမ်းဗိုက်)ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်
သူ့သူငယ်ချင်း၏ မေးခွန်းများကြောင့် သူ အဖြေမထွက်တော့ဘဲ ဖြေစရာမရှိသဖြင့် တိတ်ဆိတ်စွာသာ ထိုင်နေနိုင်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkฉันchǎnเถียงtǐiangเต็มที่dtem-tîiแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔเธอtəəเอาaoรูปrûupมาmaaให้ดูhâi-duuก็gɔ̂จนใบ้jon-bâiเลยləəi
အစပိုင်းတွင် ကျွန်တော် အပြင်းအထန် ငြင်းခုံခဲ့သော်လည်း သူမက ဓာတ်ပုံကို ပြလိုက်သောအခါ ပြောစရာစကား လုံးဝမရှိတော့ပါ။
พอpɔɔถูกtùukถามtǎamว่าwâaข้อกล่าวหาkɔ̂ɔ-glàao-hǎaนั้นnánมีmiiหลักฐานlàk-tǎanอะไรà-raiสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnเขาkǎoก็gɔ̂จนใบ้jon-bâiเพราะprɔ́ทั้งหมดtáng-mòtเป็นเพียงbpen-piiangข่าวลือkàao-lʉʉที่tîiฟังfangมาmaa
ထိုစွပ်စွဲချက်ကို ထောက်ခံသည့် မည်သည့်အထောက်အထားရှိသနည်းဟု မေးမြန်းခံရသောအခါ သူသည် ဖြေရန်စကားမရှိ ဖြစ်သွားခဲ့သည်၊ အကြောင်းမှာ အားလုံးသည် သူကြားခဲ့သည့် ကောလာဟလမျှသာဖြစ်သောကြောင့်ပင်။
เธอtəəไล่lâiถามถึงtǎam-tʉ̌ngข้อขัดแย้งkɔ̂ɔ-kàt-yɛ́ɛngในnaiคำอธิบายkam-à-tí-baaiทีละtii-láจุดjùtจนjonเขาkǎoจนใบ้jon-bâiไม่อาจmâi-àatหาเหตุhǎa-hèetผลpǒnมาmaaโต้แย้งdtôo-yɛ́ɛngได้dâaiอีกìik
သူမက သူ၏ရှင်းလင်းချက်ထဲရှိ ရှေ့နောက်မညီမှုများကို တစ်ချက်ချင်း မေးခွန်းထုတ်ခဲ့ရာ နောက်ဆုံးတွင် သူသည် အဖြေမပေးနိုင်တော့ဘဲ တန်ပြန်ချေပရန် အကြောင်းပြချက်လည်း မရှာနိုင်တော့ပေ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
jon
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ใบ้bâiใบ้bâi1ဆွံ့အသော၊ စကားမပြောနိုင်သော2သဲလွန်စပေးသည်၊ အရိပ်အမြွက်ပြသည်၊ ကိုယ်ဟန်ဖြင့် ဆက်သွယ်သည်3မိုက်မဲသော၊ ဉာဏ်နည်းသော၊ မသိနားမလည်သော4စကားမပြောနိုင်သူဆွံ့အသော၊ စကားမပြောနိုင်သောအပိုင်း 2
จนใบ้jon-bâiจนใบ้jon-bâiပြောစရာစကားမရှိ၊ အဖြေမရှိဖြစ်သည်ပြောစရာစကားမရှိ၊ အဖြေမရှိဖြစ်သည်စကားလုံး