ขาดอายุ

kàat aa-yú

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

သက်တမ်းကုန်သွားသော၊ အကျုံးမဝင်တော့သော

သတ်မှတ်သက်တမ်း ကျော်လွန်သွားသဖြင့် တရားဝင် အကျုံးမဝင်တော့သော အခြေအနေ

ဥပမာများ

บัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonနိုင်ငံသားစိစစ်ရေးကတ်ပြား / မှတ်ပုံတင်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ขาดอายุkàat aa-yúขาดอายุkàat aa-yú1သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည်2သက်တမ်းကုန်သွားသော၊ အကျုံးမဝင်တော့သောแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ทำใหม่tam màiทำใหม่tam màiပြန်လုပ်သည်၊ အသစ်ပြန်လုပ်သည်
ကျွန်တော့်ရဲ့ မှတ်ပုံတင် သက်တမ်းကုန်သွားပြီ။ အသစ်သွားလုပ်ရမယ်။
2ကြိယာB2

သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည်

အကျုံးဝင်သည့်ကာလ ကျော်လွန်သွားပြီး ဆက်လက် အသုံးမဝင်တော့ခြင်း (အထူးသဖြင့် စာရွက်စာတမ်းများ၊ လိုင်စင်များ၊ ဗီဇာများ၊ အသင်းဝင်ကတ်များ စသည်တို့အတွက်)

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်းฟิตเนสfít-nétฟิตเนสfít-nét1ကျန်းမာကြံ့ခိုင်မှု2အားကစားခန်းမ (ဂျင်မ်)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောบัตรสมาชิกbàt sà-maa-chíkบัตรสมาชิกbàt sà-maa-chíkအသင်းဝင်ကတ်ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ขาดอายุkàat aa-yúขาดอายุkàat aa-yú1သက်တမ်းကုန်ဆုံးသည်2သက်တမ်းကုန်သွားသော၊ အကျုံးမဝင်တော့သောไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1ထွက်သွားပြီ၊ မရှိတော့ပါ2သွားတော့မယ်
သူ့ရဲ့ အဖွဲ့ဝင်ကတ် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသွားပြီ ဖြစ်တဲ့အတွက် သူ ဖစ်တနက်စင်တာကို ဝင်လို့မရခဲ့ပါဘူး။