กุณฑล
gun-tonအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C2
နားတောင်း
နားတောင်း၊ အထူးသဖြင့် တော်ဝင်မိသားစု၊ နတ်ဒေဝါများ သို့မဟုတ် ဂန္ထဝင်စာပေများရှိ ဇာတ်ကောင်များ ဝတ်ဆင်လေ့ရှိသော ရိုးရာနားတောင်း
ဥပမာများ
นักnákนักnák1[နယ်ပယ်/လုပ်ငန်း]တွင်ပါဝင်သူ၊ ကျွမ်းကျင်သူ၊ သမား / ရှင် (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)2အလွန်၊ များစွာ၊ အရမ်းแสดงโขนsà-dɛɛng-kǒonแสดงโขนsà-dɛɛng-kǒonခွန် (ထိုင်းရိုးရာ မျက်နှာဖုံးစွပ်အက) ကပြသည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်รับบทเป็นráp-bòt-bpenรับบทเป็นráp-bòt-bpen...အဖြစ် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်သည်พระรามprá-raamพระรามprá-raam1ရာမမင်းသား2ရာမဘုရင် (ထိုင်းဘုရင်များ၏ ဘွဲ့အမည်)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်สวมsǔuamสวมsǔuam1ဝတ်ဆင်သည် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်သည်2စွပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်3အခန်းကဏ္ဍယူသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်กุณฑลgun-tonกุณฑลgun-tonနားတောင်းประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1အလှဆင်သည်2အလှပြ၊ အဆင်တန်ဆာ3(အလှဆင်ရန်) ဝတ်ဆင်သည်၊ တပ်ဆင်သည်เพชรpétเพชรpét1စိန် (ကျောက်မျက်ရတနာ)2ဖက်၊ လူအမည်3မျိုးပြစကားလုံး၊ “เม็ด”4မာကျောသော၊ အလျှော့မပေးသော၊ စိန်ကဲ့သို့သော5ရတနာ၊ ထူးချွန်သောလူ သို့မဟုတ် အရာ (တင်စားချက်)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ความสง่างามkwaam-sà-ngàa-ngaamความสง่างามkwaam-sà-ngàa-ngaam1ကျက်သရေရှိမှု ၊ တင့်တယ်မှု2ခန့်ညားမှု ၊ တည်ကြည်ခန့်ညားမှု
ရာမမင်းသားအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ရသော ခုံအကပညာရှင်သည် ခန့်ညားထည်ဝါစေရန်အတွက် စိန်စီထားသော နားတောင်းများကို ဝတ်ဆင်ရမည်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กวีgà-wiiได้dâaiบรรยายban-yaaiความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngนางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiว่าwâaพระพักตร์prá-pákผุดผ่องpùt-pɔ̀ngดั่งdàngบุหลันbù-lǎnและlɛ́มีmiiกุณฑลgun-tonทองคำtɔɔng-kamห้อยระย้าhɔ̂ɔi-rá-yáaอยู่yùuข้างkâangพระกรรณprá-gan
စာဆိုတော်သည် လောကီစာပေထဲမှ အမျိုးသမီးဇာတ်ဆောင်၏ အလှကို ဖော်ပြရာတွင် သူမ၏မျက်နှာသည် လမင်းကဲ့သို့ ဝင်းပနေပြီး နားရွက်ဘေးတွင် ရွှေနားတောင်းများ တွဲလောင်းကျနေသည်ဟု ဆိုထားသည်။
พระพุทธprá-pútรูปทรงเครื่องrûup-song-krʉ̂ʉangในnaiสมัยsà-mǎiอยุธยาตอนปลายà-yút-tá-yaa-dtɔɔn-bplaaiมักmákมีmiiการgaanประดับตกแต่งbprà-dàp-dtòk-dtɛ̀ngด้วยdûuaiกุณฑลgun-tonและlɛ́เครื่องkrʉ̂ʉangถนิมพิมพาภรณ์tà-nǐm-pim-paa-pɔɔnอย่างวิจิตรบรรจงyàang-wí-jìt-ban-jong
အယုဒ္ဓယခေတ်နှောင်းပိုင်းမှ တန်ဆာဆင်ထားသော ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်များကို နားတောင်းများနှင့် တော်ဝင်အဆင်တန်ဆာများဖြင့် လက်ရာမြောက်စွာ မွမ်းမံပြင်ဆင်ထားလေ့ရှိသည်။
แสงตะวันsɛ̌ɛng-dtà-wanตกกระทบdtòk-grà-tópกุณฑลgun-tonแก้วมณีgɛ̂ɛo-má-niiของkɔ̌ɔngองค์ongเทteeวะwáส่องประกายsɔ̀ɔng-bprà-gaaiระยิบระยับrá-yíp-rá-yápขับkàpให้hâiพระสิริโฉมprá-sì-rí-chǒomดูduuงดงามngót-ngaamเหนือnʉ̌ʉaพรรณนาpan-ná-naaในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiร้อยกรองrɔ́ɔi-grɔɔng
နေရောင်ခြည်သည် နတ်မင်း၏ ရတနာစီထားသော နားတောင်းများကို ထိမှန်ကာ တဖျတ်ဖျတ်တောက်ပနေပြီး ကဗျာလင်္ကာများတွင် ဖော်ပြ၍မရနိုင်လောက်အောင် နတ်ဘုရားဆန်သော အလှတရားကို ပိုမိုပေါ်လွင်စေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
กุณฑล ကို ဘာကြောင့် กุณ-ทน ဟု အသံထွက်သနည်း။
gun-ton
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ณ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
gun
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |