แรงยก(raeng yók)
Maksud
1Kata NamaB2
daya angkat
Daya yang mengangkat sesuatu; dalam aerodinamik, daya yang bertindak serenjang dengan aliran udara relatif dan biasanya menyokong pesawat melawan graviti.
Contoh
ปีกbpèekปีกbpèek1tahun umur (gajah, lembu) [penjodoh bilangan]2sayap (bangunan/teater)3sayap (haiwan/kapal terbang)4sayap (posisi sukan)5sisi; sayap (sisi politik/puak)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangเครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binkapal terbang; pesawatถูกtòokถูกtòok1penanda pasif, sering untuk tindakan buruk2terjejas; mengalami (selalunya buruk)3murah; tidak mahal4betul; tepat5wajar; benar dari segi moralออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1direka bentuk; dibina untuk tujuan khusus2direka bentuk (untuk)ให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrtmenyebabkan; menimbulkan; menghasilkanแรงยกraeng yókแรงยกraeng yókdaya angkatเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaสู้sôoสู้sôo1menandingi; menyamai; setara dengan2bertahan; menangani; mampu3berlawan; berjuang4bertanding; bersaing (dengan)5teruskan usaha!; berjuanglah! (dorongan)กับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/sasaran)2dan (tidak formal)3dengan; bersama dengan4penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)5lauk; lauk-pauk6lawan; menentangแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuanggraviti; tarikan graviti
Sayap kapal terbang direka untuk menghasilkan daya angkat bagi melawan graviti.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อmêuuaเครื่องบินkrêuuang binเพิ่มpêrmความเร็วkwaam reoแรงยกraeng yókที่ปีกtêe bpèekก็gâwจะjàเพิ่มขึ้นpêrm kûenตามไปด้วยdtaam bpai dûuai
Apabila kapal terbang meningkatkan kelajuannya, daya angkat pada sayap juga meningkat.
หลักการlàk gaanของkŏngแบร์นูลลีbae-noo-leeอธิบายà-tí-baaiว่าwâaความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngความกดอากาศkwaam gòt aa-gàatสามารถsăa-mâatสร้างแรงsâang raengยกที่yók têeทำให้tam hâiเครื่องบินkrêuuang binลอยloiได้dâiได้อย่างไรdâai yàang-rai
Prinsip Bernoulli menjelaskan bagaimana perbezaan tekanan udara boleh menghasilkan daya angkat yang membolehkan kapal terbang terbang.
นักบินnák binต้องdtôngควบคุมมุมkûap-kum mumปะทะbpà-táของkŏngปีกbpèekอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพื่อpêuuaรักษาrák-săaระดับrá-dàpแรงยกraeng yókให้hâiเหมาะสมmòr sŏmและláeป้องกันbpông ganการgaanสูญsŏonเสียการทรงตัวsĭia gaan song dtuua
Seorang juruterbang mesti mengawal sudut serangan sayap dengan teliti untuk mengekalkan daya angkat yang sesuai dan mengelakkan pegun.
Pecahan Perkataan
+
แรงยกraeng yókแรงยกraeng yókdaya angkat