แทะโลม
tɛ́-loomMaksud
1Kata KerjaB2
menggoda secara seksual; mengganggu secara lisan
bercakap dengan seseorang dengan cara yang berbaur seksual, tidak wajar, atau berunsur gangguan
Contoh
เธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)ไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔptidak suka [sesuatu/seseorang]เวลาที่wee-laa-tîiเวลาที่wee-laa-tîiwaktu ketika; masa apabilaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1lelaki2teman lelaki (tidak formal)แปลกหน้าbplɛ̀ɛk-nâaแปลกหน้าbplɛ̀ɛk-nâatidak dikenali; asingมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniพูดจาpûut-jaaพูดจาpûut-jaabercakap; bertutur (cara bercakap)แทะโลมtɛ́-loomแทะโลมtɛ́-loommenggoda secara seksual; mengganggu secara lisanที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalบาร์baaบาร์baa1bar (tempat minum)2bar (kaunter)3palang; palang senaman4bar (unit tekanan)5bar (sukatan muzik)
Dia tidak suka apabila lelaki yang tidak dikenali mengeluarkan kata-kata berunsur seksual kepadanya di bar.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoถูกtùukไล่ออกlâi-ɔ̀ɔkเพราะprɔ́มีmiiนิสัยní-sǎiชอบchɔ̂ɔpพูดpûutแทะโลมtɛ́-loomเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanผู้หญิงpûu-yǐng
Dia dipecat kerana mempunyai tabiat mengganggu rakan sekerja wanitanya secara lisan.
หากhàakคุณkunถูกtùukเจ้านายjâo-naaiหรือrʉ̌ʉเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanพูดจาpûut-jaaแทะโลมtɛ́-loomในnaiที่ทำงานtîi-tam-ngaanคุณควรkun-kuuanรายงานraai-ngaanเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiต่อdtɔ̀ɔฝ่ายบุคคลfàai-bùk-konทันทีtan-tii
Jika anda diganggu secara lisan oleh bos atau rakan sekerja di tempat kerja, anda harus melaporkan perkara tersebut kepada bahagian sumber manusia dengan segera.
สังคมsǎng-komในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banไม่mâiยอมรับyɔɔm-rápพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamการพูดจาgaan-pûut-jaaแทะโลมtɛ́-loomผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnไม่ว่าจะmâi-wâa-jàเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในnaiชีวิตจริงchii-wít-jingหรือrʉ̌ʉบนbonโลกออนไลน์lôok-ɔɔn-laaiก็ตามgɔ̂-dtaam
Masyarakat hari ini tidak bertoleransi dengan tingkah laku mengeluarkan kata-kata berunsur seksual kepada orang lain, sama ada ia berlaku dalam kehidupan sebenar atau dalam talian.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
tɛ́
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
แทะtɛ́แทะtɛ́menggigit sedikit demi sedikit; menggerogotmenggigit sedikit demi sedikit; menggerogotBahagian 1
+
แทะโลมtɛ́-loomแทะโลมtɛ́-loommenggoda secara seksual; mengganggu secara lisanmenggoda secara seksual; mengganggu secara lisanPerkataan