แซงชนะ(saeng chá-ná)
Maksud
1Kata KerjaB1
memotong dan menang
memenangi pertandingan dengan memotong pihak lawan, selalunya pada peringkat akhir.
Contoh
นักแข่งรถnák kàeng rótนักแข่งรถnák kàeng rótpemandu lumba; pelumba bermotorคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ขับkàpขับkàp1memandu; mengendalikan (kenderaan)2mengusir; menghalau; menangkis3menyanyi; melagukan (tradisional)4mengumuhkan; merembeskan; menyingkirkanแซงชนะsaeng chá-náแซงชนะsaeng chá-námemotong dan menangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)รอบสุดท้ายrôp sùt táaiรอบสุดท้ายrôp sùt táai1pusingan akhir; pusingan terakhir2tayangan/slot masa terakhir; perjalanan terakhirพอดีpo deeพอดีpo dee1sangat sesuai; betul-betul sesuai2tepat; tepat-tepat (masa/jumlah)3kebetulan; terjadi secara kebetulan4cukup-cukup; secukupnya
Pemandu kereta lumba itu memintas dan menang tepat pada pusingan terakhir.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
แซงชนะsaeng chá-náแซงชนะsaeng chá-námemotong dan menang