เสียงแซ่ซ้อง(sĭiang sâe sóng)
Maksud
1Kata NamaB2
laungan pujian; suara sorakan
Bunyi banyak suara yang bersorak, memuji, atau menyanjung sesuatu atau seseorang; laungan pujian.
Contoh
ทันทีที่tan-tee têeทันทีที่tan-tee têesebaik sahaja; sejurus; saatนักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalisคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangโปรดปรากฏbpròht bpraa-gòtโปรดปรากฏbpròht bpraa-gòtsudi muncul; didedahkan (formal/sastera)ตัวบนdtuua bonตัวบนdtuua bon1yang di atas (bagi sepasang/satu set)2nombor loteri teratasเวทีway-teeเวทีway-tee1pentas; platform2forum; arena3gelanggang; pentas (sukan tempur)แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1kelab peminat (kumpulan/komuniti terancang)2pangkalan peminat; peminat secara kolektif3peminat (ahli/penyokong)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanเสียงแซ่ซ้องsĭiang sâe sóngเสียงแซ่ซ้องsĭiang sâe sónglaungan pujian; suara sorakanต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1menyambut; menerima (tetamu)2menjadi tuan rumah; melayan tetamu3menerima; bersikap terbukaอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)กึกก้องgèuk gôngกึกก้องgèuk gôngbergema; bergemuruh
Sebaik sahaja penyanyi kegemaran itu muncul di pentas, kelab peminat menyambutnya dengan sorakan pujian yang gemuruh.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เสียงแซ่ซ้องsĭiang sâe sóngเสียงแซ่ซ้องsĭiang sâe sónglaungan pujian; suara sorakan