เสียงชื่นชม(sĭiang chêun chom)
Maksud
1Kata NamaB2
pujian; sanjungan
kata-kata kekaguman atau pengiktirafan; pujian.
Contoh
ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1karya; output; hasil2pencapaianของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh2menerima; mendapat; memperoleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)เสียงชื่นชมsĭiang chêun chomเสียงชื่นชมsĭiang chêun chompujian; sanjunganจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah daripada2pokok nipah3dari; daripadaคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanjawatankuasa; lembagaเป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâaksangat banyak; amat sangat
Hasil kerjanya menerima banyak pujian daripada jawatankuasa tersebut.
3 contoh lagiPapar kurang
การแสดงgaan sà-daengละครเวทีlá-kon way-teeของkŏngนักเรียนnák riianจบลงjòp longพร้อมกับpróm gàpเสียงชื่นชมsĭiang chêun chomและláeเสียงปรบมือsĭiang bpròp meuuดังdangกึกก้องgèuk gông
Persembahan drama pentas pelajar itu berakhir dengan kata-kata kekaguman dan tepukan gemuruh.
แม้máeจะjàได้รับdâi rápเสียงชื่นชมsĭiang chêun chomจากjàakนักวิจารณ์nák wí-jaanอย่างล้นหลามyàang lón lăamแต่dtàeเขาkăoก็gâwยังคงyang kongถ่อมตนtòm dtonและláeมุ่งมั่นmûng mânพัฒนาpát-tá-naaฝีมือfĕe meuต่อไปdtòr bpai
Walaupun menerima pujian yang melimpah-ruah daripada pengkritik, dia tetap rendah diri dan komited untuk terus mengembangkan kemahirannya.
เสียงชื่นชมsĭiang chêun chomจากjàakผู้คนpôo konเป็นกำลังใจbpen gam-lang jaiสำคัญsăm-kanที่têeผลักดันplàk danให้hâiนักเขียนnák kĭianสร้างสรรค์sâang sănผลงานชิ้นเอกpŏn ngaan chín èkออกมาòk maaได้สำเร็จdâai săm-rèt
Pujian daripada orang ramai merupakan galakan penting yang mendorong penulis untuk berjaya mencipta sebuah karya agung.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
คำสรรเสริญkam săn-sĕrnคำสรรเสริญkam săn-sĕrnpujian; sanjungan
pujian; sanjungan
เสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrnเสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrnpujian; sanjungan
pujian; sanjungan
คำชื่นชมkam chêun chomคำชื่นชมkam chêun chomkata-kata pujian; pujian
kata-kata pujian; pujian
เสียงแซ่ซ้องsĭiang sâe sóngเสียงแซ่ซ้องsĭiang sâe sónglaungan pujian; suara sorakan
laungan pujian; suara sorakan
Pecahan Perkataan
+
เสียงชื่นชมsĭiang chêun chomเสียงชื่นชมsĭiang chêun chompujian; sanjungan