เพ็ก
pékMaksud
1Kata NamaC1
spesies buluh kecil
spesies buluh kecil yang terdapat di hutan luruh kering; juga dikenali sebagai buluh Pek.
Contoh
ป่าbpàaป่าbpàa1hutan; rimba2alam liar; hutan belantara3liar; tidak dijinakkan; tidak diusahakan4kawasan hutan (permainan video)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)เพ็กpékเพ็กpékspesies buluh kecilขึ้นอยู่kʉ̂n-yùuขึ้นอยู่kʉ̂n-yùu1bergantung (pada/kepada)2terpulang kepada [seseorang]ตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2menurut; selaras dengan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; mengikut; menurut5di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)6memanggil; menjemput seseorang7menyalakan; menghidupkan api (sastera)พื้นดินpʉ́ʉn-dinพื้นดินpʉ́ʉn-din1tanah; permukaan bumi2darat (bukan laut atau udara)เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2amat sangat; sangat banyak (bahasa percakapan)เวลาwee-laaเวลาwee-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4penjodoh bilangan: kejadian berjadual; waktu makan; dosเดินdəənเดินdəən1berjalan; berjalan kaki2meneruskan; maju3berjalan; beroperasi (mesin/sistem)4menjalankan; mengendalikan; memastikan terus beroperasiต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; berjaga-jaga2awas!; hati-hati!3berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripada
Hutan ini mempunyai banyak buluh Pek yang tumbuh di atas tanah; anda perlu berhati-hati semasa berjalan.
3 contoh lagiPapar kurang
สัตว์ป่าsàt-bpàaขนาดเล็กkà-nàat-lékในnaiป่าเต็งรังbpàa-dteng-rangมักจะmák-jàซ่อนตัวsɔ̂ɔn-dtuuaอยู่ในyùu-naiกอgɔɔเพ็กpékที่tîiขึ้นkʉ̂nอย่างหนาแน่นyàang-nǎa-nɛ̂nเพื่อpʉ̂ʉaหลบภัยlòp-pai
Haiwan liar kecil di hutan dipterokarpa kering biasanya bersembunyi di dalam rumpun buluh Pek yang padat untuk keselamatan.
การเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtooของkɔ̌ɔngหญ้าyâaเพ็กpékในnaiป่าเต็งรังbpàa-dteng-rangนั้นnánมีmiiวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanที่tîiปรับตัวbpràp-dtuuaให้hâiเข้ากับkâo-gàpไฟป่าfai-bpàaที่tîiมักจะmák-jàเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nบ่อยครั้งbɔ̀i-krángในnaiฤดูแล้งrʉ́-duu-lɛ́ɛng
Pertumbuhan buluh Pek di hutan luruh kering telah berevolusi untuk menyesuaikan diri dengan kebakaran hutan yang kerap berlaku semasa musim kemarau.
ชาวบ้านchaao-bâanในnaiท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnเก็บgèpหน่อnɔ̀ɔเพ็กpékมาmaaทำtamอาหารพื้นบ้านaa-hǎan-pʉ́ʉn-bâanด้วยdûuaiวิธีwí-tiiที่tîiยั่งยืนyâng-yʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenการอนุรักษ์gaan-à-nú-rákระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetของkɔ̌ɔngป่าผลัดใบbpàa-plàt-bai
Penduduk kampung tempatan menuai rebung Pek secara mampan untuk membuat hidangan tradisional bagi memulihara ekosistem hutan luruh.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
pék
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |