เจนศึก
jeen-sʉ̀kMaksud
1Kata SifatC1
tahan lasak dalam peperangan; berpengalaman dalam perang
Berpengalaman dalam pertempuran atau peperangan; tahan lasak dalam peperangan; veteran
Contoh
ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1askar; anggota tentera2tentera; angkatan bersenjata3tentera (sebagai penerang)นายnaaiนายnaai1Encik (gelaran lelaki)2bos; majikan; ketua3ketua; pemimpin; tuan4awak; kamu (tidak rasmi, biasanya kepada lelaki sebaya)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanนักรบnák-rópนักรบnák-róp1pahlawan; pejuang2pejuang (kiasan)เจนศึกjeen-sʉ̀kเจนศึกjeen-sʉ̀ktahan lasak dalam peperangan; berpengalaman dalam perangที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3mengalami; melalui4melepasi; melalui; menerusiสงครามsǒng-kraamสงครามsǒng-kraampeperanganมาแล้วmaa-lɛ́ɛoมาแล้วmaa-lɛ́ɛo[seseorang/sesuatu] telah tiba; ada di sini; ini dia!หลายlǎaiหลายlǎai1banyak; beberapa2sangat; amat; banyak (Isan)ครั้งkrángครั้งkráng1kali; kejadian; peristiwa2penjodoh bilangan kekerapan atau kejadian
Askar ini ialah seorang pahlawan veteran yang telah melalui banyak peperangan.
3 contoh lagiPapar kurang
แม่ทัพmɛ̂ɛ-tápผู้pûuเจนศึกjeen-sʉ̀kรู้rúuดีว่าdii-wâaควรkuuanวางwaangแผนการรบpɛ̌ɛn-gaan-rópอย่างไรyàang-raiให้hâiกองทัพgɔɔng-tápได้รับชัยชนะdâi-ráp-chai-chá-ná
Jeneral yang berpengalaman dalam pertempuran itu tahu benar cara merancang pertempuran agar tentera mencapai kemenangan.
กองกำลังพิเศษgɔɔng-gam-lang-pí-sèetชุดchútนี้níiประกอบไปด้วยbprà-gɔ̀ɔp-bpai-dûuaiนักรบnák-rópผู้pûuเจนศึกjeen-sʉ̀kที่tîiพร้อมprɔ́ɔmรับมือráp-mʉʉกับgàpสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tǎa-ná-gaan-chùk-chə̌ənทุกtúkรูปแบบrûup-bɛ̀ɛp
Unit pasukan khas ini terdiri daripada pahlawan veteran yang bersedia untuk menangani semua jenis situasi kecemasan.
ประสบการณ์bprà-sòp-gaanและlɛ́สัญชาตญาณsǎn-châat-dtà-yaanของkɔ̌ɔngนายพลnaai-ponผู้pûuเจนศึกjeen-sʉ̀kเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiช่วยให้chûuai-hâiกองทัพgɔɔng-tápรอดพ้นrɔ̂ɔt-pónจากjàakการgaanซุ่มโจมตีsûm-joom-dtii
Pengalaman dan naluri jeneral veteran itu merupakan faktor penting dalam membantu tentera terselamat daripada serang hendap.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa เจนศึก disebut เจน-สึก?
jeen-sʉ̀k
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
jeen
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ศึกsʉ̀kศึกsʉ̀k1peperangan; pertempuran2pertandingan; persaingan (kiasan)peperangan; pertempuranBahagian 2
เจนศึกjeen-sʉ̀kเจนศึกjeen-sʉ̀ktahan lasak dalam peperangan; berpengalaman dalam perangtahan lasak dalam peperangan; berpengalaman dalam perangPerkataan