เกอว

gəəo

Maksud

1Kata NamaB1

gadis (slanga)

gadis atau wanita muda (slanga internet, ejaan fonetik bagi perkataan bahasa Inggeris 'girl')

Contoh

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1berpakaian; memakai baju2memakaikan baju [kepada seseorang]; memakaikan pakaian3berdandan; berpakaian bergaya; memakai kostumน่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1comel; menawan; manis2baik hati; bertimbang rasa; mudah disayangiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiนะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanyaเกอวgəəoเกอวgəəogadis (slanga)
Awak nampak sangat comel hari ini, sis.
3 contoh lagi
ว่าไงwâa-ngaiพวกpûuakเกอวgəəoคืนนี้kʉʉn-níiพร้อมprɔ́ɔmไปbpaiปาร์ตี้bpaa-dtîiกันganหรือยังrʉ̌ʉ-yang
Apa khabar girls, adakah anda semua sudah bersedia untuk ke parti malam ini?
งานngaanนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngจัดเต็มjàt-dtemนะnáเกอวgəəoจะjàมาmaaยอมแพ้yɔɔm-pɛ́ɛคนอื่นkon-ʉ̀ʉnไม่ได้mâi-dâaiเด็ดขาดdèt-kàat
Kita kena buat sehabis baik untuk acara ini, sis. Kita sama sekali tidak boleh kalah kepada sesiapa pun.
ยุคyúkนี้níiพวกpûuakเกอวgəəoเขาkǎoรู้จักrúu-jàkวิธีwí-tiiดูแลตัวเองduu-lɛɛ-dtuua-eengและlɛ́รักrákตัวเองdtuua-eengกันganมากขึ้นmâak-kʉ̂nแล้วlɛ́ɛoไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngรอrɔɔพึ่งพาpʉ̂ng-paaใครkraiหรอกrɔ̀k
Zaman sekarang, gadis-gadis sudah tahu cara menjaga diri dan lebih menyayangi diri sendiri; mereka tidak perlu lagi bergantung kepada sesiapa.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa เกอว disebut เกิว?

gəəo

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

gəəo

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada