สนุกสนาน(sà-nùk sà-năan)
Maksud
1Kata SifatA2
ceria; gembira; meriah
penuh dengan keseronokan dan keceriaan; mood atau suasana yang meriah dan menghiburkan
Contoh
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1suasana; ambien2atmosfera (lapisan gas)งานวัดngaan wátงานวัดngaan wátpesta kuilคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniสนุกสนานsà-nùk sà-năanสนุกสนานsà-nùk sà-năan1ceria; gembira; meriah2berseronok; bergembiraมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Suasana di pesta kuil malam ini sangat menyeronokkan dan meriah.
2Kata KerjaA2
berseronok; bergembira
merasai keseronokan dan hiburan yang meriah; menikmati dengan gembira dalam pelbagai aktiviti
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)3penjodoh bilangan: kanak-kanakๆ-เล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năandengan gembira; dengan ceria
Kanak-kanak itu sedang bermain dengan penuh keriangan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ม่วนคักmùuan kákม่วนคักmùuan kák1sangat seronok; amat menggembirakan (kolokial Isan/Lao)2berseronok (kolokial Isan/Lao)
- sangat seronok; amat menggembirakan (kolokial Isan/Lao)
- berseronok (kolokial Isan/Lao)
เริงรมย์rerng romเริงรมย์rerng rom1bersukaria; bergembira2riang; ceria; meriah
- bersukaria; bergembira
- riang; ceria; meriah
รื่นเริงrêun rerngรื่นเริงrêun rerng1meriah; ceria; gembira2meraikan; bersukaria
- meriah; ceria; gembira
- meraikan; bersukaria
บันเทิงban-terngบันเทิงban-terng1hiburan; industri hiburan2menghiburkan; menyeronokkan3berseronok; bergembira; terhibur
- hiburan; industri hiburan
- menghiburkan; menyeronokkan
- berseronok; bergembira; terhibur
ร่าเริงrâa rerngร่าเริงrâa rerngceria; riang
ceria; riang
Pecahan Perkataan
สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1seronok; menghiburkan2mengasyikkan; mendebarkan3berseronok; bergembiraBahagian 1
+
สนานsà-năanสนานsà-năanmandiBahagian 2
สนุกสนานsà-nùk sà-năanสนุกสนานsà-nùk sà-năanceria; gembira; meriah