ฮ้า

háa

Maksud

1Kata SeruA2

huh; apa; ha

kata seru yang menyatakan rasa terkejut, terperanjat, atau persoalan

Contoh

ฮ้าháaฮ้าháa1huh; apa; ha2partikel sopan main-mainเธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikอะไรนะà-rai-náอะไรนะà-rai-ná1Apa yang anda katakan?2Apa?!
Hah! Apa yang awak cakap tadi?
3 contoh lagi
ฮ้าháaสอบตกsɔ̀ɔp-dtòkอีกแล้วìik-lɛ́ɛoเหรอเนี่ยrə̌ə-nîia
Apa! Awak gagal peperiksaan lagi?
ฮ้าháaเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiคุณkunพูดpûutจริงjingหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
Hah! Adakah awak bercakap benar tadi?
ฮ้าháaนี่nêeฉันchănต้องdtôngเริ่มต้นrêrm dtônทำtamรายงานraai-ngaanใหม่màiทั้งหมดtáng mòtเลยloieจริงjingๆ-ใช่ไหมchâi măi
Apa! Adakah saya benar-benar perlu memulakan semula keseluruhan laporan itu?
2Kata PartikelB1

partikel sopan main-main

partikel sopan yang bersifat main-main atau dilebih-lebihkan yang digunakan pada akhir ayat, lazimnya oleh wanita atau individu LGBTQ+

Contoh

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangคุณลูกค้าkun-lûuk-káaคุณลูกค้าkun-lûuk-káapelanggan; klien (sapaan sopan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)รับrápรับráp1menerima; mendapat2menerima3menjemput; mengambil4mengaku; mengakui5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6menerima tetamu; menyambut7bertahan; menangkis serangan8menahan; menanggung9pasangan seks penerima (slanga)เครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmminumanอะไรดีà-rai-diiอะไรดีà-rai-diiapa yang bagus?; apa yang patut saya/kita pilih?ฮ้าháaฮ้าháa1huh; apa; ha2partikel sopan main-main
Minuman apa yang anda ingin pesan hari ini?
3 contoh lagi
ขอบคุณkòp kunสำหรับsăm-ràpของฝากkŏng fàakนะnáฮ้าháaน่ารักnâa rákมากmâakๆ-เลยloie
Terima kasih atas cenderahati itu! Ia sangat comel.
เจ๊jéeบอกbɔ̀ɔkแล้วlɛ́ɛoไงngaiฮ้าháaว่าwâaอย่าyàaทำtamแบบนี้bɛ̀ɛp-níiอีกìik
Saya sudah beritahu awak supaya tidak melakukan ini lagi.
ลูกค้าlûuk-káaสามารถsǎa-mâatเลือกชมlʉ̂ʉak-chomสินค้าคอลเลกชันsǐn-káa-kɔɔn-lêek-chânใหม่ล่าสุดmài-lâa-sùtทางด้านtaang-dâanนี้níiได้เลยdâai-ləəiนะnáฮ้าháa
Pelanggan boleh melihat koleksi produk terbaharu di sebelah sini.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

háa

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Mai tho → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada