อีก้อ

ii-gɔ̂ɔ

Maksud

1Kata NamaB2

Akha; orang Akha (menghina)

Nama yang digunakan oleh orang luar untuk merujuk kepada orang Akha atau anggota kumpulan etnik ini di utara Thailand dan negara-negara jiran; umumnya dianggap menghina. Nama yang diutamakan ialah Akha.

Contoh

เวลาwee-laaเวลาwee-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4penjodoh bilangan: kejadian berjadual; waktu makan; dosไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiเชียงรายchiiang-raaiเชียงรายchiiang-raai1Chiang Rai (wilayah)2Chiang Rai (bandar)พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1kami; kita2kumpulan kami; pihak kamiมักจะmák-jàมักจะmák-jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)แวะไปwɛ́-bpaiแวะไปwɛ́-bpaisinggahเยี่ยมชมyîiam-chomเยี่ยมชมyîiam-chommelawat; lawatan (untuk pemerhatian)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarชาวchaaoชาวchaaoorang; penduduk; wargaอีก้อii-gɔ̂ɔอีก้อii-gɔ̂ɔAkha; orang Akha (menghina)บนดอยbon-dɔɔiบนดอยbon-dɔɔidi gunung; di tanah tinggi
Apabila melancong ke Chiang Rai, kami biasanya singgah untuk melawat kampung-kampung Akha di atas gunung.
3 contoh lagi
ผู้หญิงpûu-yǐngชาวchaaoอีก้อii-gɔ̂ɔมักจะmák-jàสวมsǔuamชุดchútประจำbprà-jamเผ่าpàoสีดำsǐi-damที่tîiประดับbprà-dàpด้วยdûuaiเครื่องเงินkrʉ̂ʉang-ngənและlɛ́ลูกปัดlûuk-bpàtอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaam
Wanita Akha biasanya memakai pakaian tradisional suku kaum berwarna hitam yang dihiasi indah dengan perhiasan perak dan manik.
ในอดีตnai-à-dìitชาวchaaoอีก้อii-gɔ̂ɔส่วนใหญ่sùuan-yàiดำรงชีพdam-rong-chîipด้วยdûuaiการทำgaan-tamไร่เลื่อนลอยrâi-lʉ̂ʉan-lɔɔiแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banหันมาhǎn-maaปลูกbplùukพืชเมืองหนาวpʉ̂ʉt-mʉʉang-nǎaoและlɛ́กาแฟอาราบิก้าgaa-fɛɛ-aa-raa-bì-gâaมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Pada masa lalu, kebanyakan orang Akha menyara hidup melalui pertanian tebas dan bakar, tetapi kini mereka semakin beralih kepada penanaman tanaman musim sejuk dan kopi Arabika.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaคนไทยkon-taiทั่วไปtûua-bpaiจะjàคุ้นเคยkún-kəəiกับgàpคำเรียกขานkam-rîiak-kǎanว่าwâaชนเผ่าchon-pàoอีก้อii-gɔ̂ɔแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banพวกเขาpûuak-kǎoหลายคนlǎai-konนิยมní-yomให้hâiเรียกrîiakตนเองdton-eengว่าwâaชาวchaaoอาข่าaa-kàaมากกว่าmâak-gwàa
Walaupun orang Thai secara amnya biasa dengan istilah suku "Iko", kini ramai di antara mereka lebih suka dipanggil sebagai orang Akha.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

ii

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada