หละหลวม
là lŭuam
Maksud
1Kata NamaB2
cuai; lalai; longgar
Cuai dan tidak memberikan perhatian yang cukup kepada butiran; tidak cukup teliti atau ketat.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiหละหลวมlà lŭuamหละหลวมlà lŭuamcuai; lalai; longgarมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1dokumen2dokumentasiเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1kesilapan; ralat2salah; silap3salah; tidak betulเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1penuh sepenuhnya; sarat; penuh sesak2di mana-mana; merata-rata
Dia sangat cuai dengan kerjanya, jadi dokumen-dokumen itu penuh dengan kesilapan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เลินเล่อlern lêrเลินเล่อlern lêr1cuai; lalai; kurang perhatian2bertindak dengan cuai; bersikap lalai3dengan cuai
- cuai; lalai; kurang perhatian
- bertindak dengan cuai; bersikap lalai
- dengan cuai
หย่อนยานyòn yaanหย่อนยานyòn yaan1kendur; lembik; longgar2longgar; tidak ketat
- kendur; lembik; longgar
- longgar; tidak ketat
ประมาทbprà-mâatประมาทbprà-mâat1cuai; lalai; melulu2bersikap cuai; bertindak lalai; bersikap melulu3memandang rendah; mengambil mudah4memandang rendah; memandang ringan [seseorang/sesuatu]
- cuai; lalai; melulu
- bersikap cuai; bertindak lalai; bersikap melulu
- memandang rendah; mengambil mudah
- memandang rendah; memandang ringan [seseorang/sesuatu]
สะเพร่าsà-prâoสะเพร่าsà-prâocuai; lalai
cuai; lalai
ย่อหย่อนyô yònย่อหย่อนyô yòn1mengendur; melonggarkan; memberi kelonggaran2longgar; kurang ketat
- mengendur; melonggarkan; memberi kelonggaran
- longgar; kurang ketat