หลงผิด(lŏng pìt)

Maksud

1Kata KerjaB1

tersilap; tersesat langkah

Mempunyai kepercayaan atau pemahaman yang salah; mengikut jalan atau tindakan yang salah.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเด็กดีdèk deeเด็กดีdèk deeanak yang baik; budak baikแค่kâeแค่kâe1hanya; cuma2sekadar; cuma (meremehkan)3hanya; setakat (kata sendi nama)หลงผิดlŏng pìtหลงผิดlŏng pìttersilap; tersesat langkahไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ชั่วครู่chûua krûuชั่วครู่chûua krûu1sebentar; untuk seketika2masa yang singkat
Dia seorang budak yang baik, dia cuma tersilap langkah buat seketika.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

หลงlŏngหลงlŏng1tersesat; hilang arah2tergila-gila; taksub3tersilap; terpedayaBahagian 1
+
ผิดpìtผิดpìt1salah; tidak betul2menyalahi undang-undang; haram3tidak wajar; tidak sesuai4salah (penggunaan imbuhan/kata keterangan)5salah; membuat kesilapanBahagian 2
หลงผิดlŏng pìtหลงผิดlŏng pìttersilap; tersesat langkah