หยัน(yăn)
Maksud
1Kata KerjaB2
mengejek; mencemuh; mempersendakan
menunjukkan penghinaan atau rasa meluat dengan mengejek atau mencemuh seseorang atau sesuatu
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitหัวเราะหยันhŭua-ráw yănหัวเราะหยันhŭua-ráw yănketawa mengejek; mencemuhเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapนักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalis
Dia ketawa mengejek apabila saya berkata saya mahu menjadi seorang penyanyi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เยาะเย้ยyáw yôeiเยาะเย้ยyáw yôeimengejek; mempersendakan; memperlekehkan [sso/sst]
mengejek; mempersendakan; memperlekehkan [sso/sst]
ดูแคลนdoo klaenดูแคลนdoo klaen1memandang rendah; menghina; memperlekehkan2meremehkan; memperkecilkan
- memandang rendah; menghina; memperlekehkan
- meremehkan; memperkecilkan
เหยียดหยามyìiat yăamเหยียดหยามyìiat yăam1menghina; mencemuh2berbaur penghinaan; merendah-rendahkan (nada/sikap)
- menghina; mencemuh
- berbaur penghinaan; merendah-rendahkan (nada/sikap)
ดูหมิ่นdoo mìnดูหมิ่นdoo mìn1menghina; memperlekehkan2menghina (formal/undang-undang)
- menghina; memperlekehkan
- menghina (formal/undang-undang)