หมู่ชน
mùu-chonMaksud
1Kata NamaB2
kumpulan orang; orang ramai; khalayak ramai
sekumpulan orang, orang ramai, kelompok, atau khalayak ramai
Contoh
ผู้นำpûu-namผู้นำpûu-nam1pemimpin (individu)2entiti terkemuka dalam sesuatu bidangที่ดีtîi-diiที่ดีtîi-diibaik; sesuai; diinginiต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentu3menyentuh; terkena (cahaya, sihir; bahasa sastera)รู้จักrúu-jàkรู้จักrúu-jàk1mengenali; biasa dengan2tahu cara; mampu (dari kebiasaan); berhemah denganวิธีwí-tiiวิธีwí-tiikaedah; caraพูดpûutพูดpûutbercakap; berbicara; mengatakanเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganสร้างแรงบันดาลใจsâang-rɛɛng-ban-daan-jaiสร้างแรงบันดาลใจsâang-rɛɛng-ban-daan-jaimemberi inspirasi [kepada sso]ให้กับhâi-gàpให้กับhâi-gàpkepada; untuk (penerima/benefisiari)หมู่ชนmùu-chonหมู่ชนmùu-chonkumpulan orang; orang ramai; khalayak ramai
Seorang pemimpin yang baik mesti tahu cara bercakap untuk memberi inspirasi kepada orang ramai.
3 contoh lagiPapar kurang
กฎหมายgòt-mǎaiควรkuuanถูกtùukร่างขึ้นrâang-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaผลประโยชน์pǒn-bprà-yòotของkɔ̌ɔngหมู่ชนmùu-chonไม่ใช่mâi-châiเพื่อpʉ̂ʉaคนkonกลุ่มglùmใดdaiกลุ่มglùmหนึ่งnʉ̀ng
Undang-undang harus digubal untuk kepentingan orang ramai, bukan untuk mana-mana kumpulan tertentu.
การเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngทางสังคมtaang-sǎng-komมักจะmák-jàเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaหมู่ชนmùu-chonตระหนักถึงdtrà-nàk-tʉ̌ngสิทธิsìt-tíและlɛ́เสรีภาพsěe-rii-pâapของkɔ̌ɔngตนเองdton-eeng
Perubahan sosial biasanya berlaku apabila orang ramai menyedari hak dan kebebasan mereka sendiri.
นโยบายná-yoo-baaiของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanชุดchútใหม่màiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaยกระดับyók-rá-dàpคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap-chii-wítของkɔ̌ɔngหมู่ชนmùu-chonในnaiระดับรากหญ้าrá-dàp-râak-yâa
Dasar kerajaan baharu dirancang untuk meningkatkan kualiti hidup rakyat di peringkat akar umbi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum ม meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
mùu
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
หมู่mùuหมู่mùu1kumpulan; kelompok2Moo (unit kampung; alamat)3penjodoh bilangan (kumpulan; kelompok; gerombolan)4berkumpulan; secara kolektif5kategori; kelaskumpulan; kelompokBahagian 1
+
ชนchonชนchon1melanggar; bertembung2melagakan (gelas); bersulang3orang; suku kaum; kelasmelanggar; bertembungBahagian 2
หมู่ชนmùu-chonหมู่ชนmùu-chonkumpulan orang; orang ramai; khalayak ramaikumpulan orang; orang ramai; khalayak ramaiPerkataan