สุขคติ(sùk-ká-dtì)
Maksud
1Kata NamaB2
tempat yang baik; kelahiran semula yang diberkati (Buddha)
Keadaan atau alam yang dirahmati dan baik; dalam agama Buddha, destinasi yang baik selepas kematian (cth. alam syurga atau kelahiran semula sebagai manusia).
Contoh
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàikebanyakan orang; majoritiทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam deemelakukan kebaikanเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarหวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1[untuk] berharap (bahawa)2mudah-mudahan; saya/kami berharap (agar)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan cara itu2akan dapat; berpeluang; akhirnya3maka; supaya (hasil dalam arahan/penjelasan)ไปสู่bpai sòoไปสู่bpai sòo1pergi ke; menuju ke (sesuatu tempat)2mencapai; menuju ke arah (sesuatu keadaan)สุขคติsùk-ká-dtìสุขคติsùk-ká-dtìtempat yang baik; kelahiran semula yang diberkati (Buddha)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)เสียชีวิตsĭia chee-wítเสียชีวิตsĭia chee-wítmeninggal dunia (sopan/rasmi)
Kebanyakan orang melakukan amal kebaikan dengan harapan untuk pergi ke alam yang baik selepas mereka meninggal dunia.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สุขคติsùk-ká-dtìสุขคติsùk-ká-dtìtempat yang baik; kelahiran semula yang diberkati (Buddha)