สัมปรายภพ(săm-bpà-raai-póp)
Maksud
1Kata NamaC1
alam akhirat; dunia seterusnya
alam akhirat; dunia seterusnya atau kehidupan masa depan selepas kematian, terutamanya dalam konteks agama atau kerohanian.
Contoh
คนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thai; warganegara Thaiจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sangat banyak; bilangan atau jumlah yang besar2dalam jumlah yang besarทำบุญtam bunทำบุญtam bun1berbuat kebajikan; melakukan amalan baik keagamaan2mengadakan upacara kebajikanเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1mempercayai [sesuatu/seseorang]2mempercayai; menaruh kepercayaan3mempercayai (agama/ideologi)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (kehidupan seseorang; cara hidup)2seumur hidup; jangka hayat3hayat (keadaan bernyawa)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สัมปรายภพsăm-bpà-raai-pópสัมปรายภพsăm-bpà-raai-pópalam akhirat; dunia seterusnya
Ramai orang Thai melakukan amal kebajikan kerana mereka percaya kepada kehidupan di akhirat.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaสัมปรายภาคหน้าsăm-bpà-raai pâak nâaakhirat; kehidupan akan datang
akhirat; kehidupan akan datang
โลกหลังความตายlôhk lăng kwaam dtaaiโลกหลังความตายlôhk lăng kwaam dtaaialam akhirat; dunia selepas kematian
alam akhirat; dunia selepas kematian
ปรโลกbpà-rá-lôhkปรโลกbpà-rá-lôhkalam akhirat; kehidupan selepas mati
alam akhirat; kehidupan selepas mati
โลกหน้าlôhk nâaโลกหน้าlôhk nâaalam akhirat; kehidupan selepas mati
alam akhirat; kehidupan selepas mati
ภพหน้าpóp nâaภพหน้าpóp nâakehidupan seterusnya; kelahiran semula
kehidupan seterusnya; kelahiran semula
Pecahan Perkataan
+
สัมปรายภพsăm-bpà-raai-pópสัมปรายภพsăm-bpà-raai-pópalam akhirat; dunia seterusnya