สีตัว(sĕe dtuua)
Maksud
1Kata KerjaB2
menggosokkan badan; menggeselkan badan
menggosokkan badan, selalunya pada objek atau permukaan, biasanya untuk melegakan kegatalan atau mendapatkan keselesaan (digunakan untuk manusia atau haiwan)
Contoh
แมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (mana-mana felin)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nányang itu [haiwan, barang]กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7bersetubuh (slanga kasar)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniสีตัวsĕe dtuuaสีตัวsĕe dtuuamenggosokkan badan; menggeselkan badanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ขาkăaขาkăa1kaki (anggota badan)2kaki (perabot atau objek)3peminat; pengagum4partikel hujung ayat yang sopan (pertuturan wanita)5penjodoh bilangan: kaki (haiwan/objek)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaใหญ่yàiใหญ่yài1besar2utama; penting3lebih tua; senior4pemurah; berjiwa besar (kiasan)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Kucing itu sedang menggosokkan badannya pada kaki saya dengan penuh semangat.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สีตัวsĕe dtuuaสีตัวsĕe dtuuamenggosokkan badan; menggeselkan badan