สาทร
sǎa-tɔɔnMaksud
1Kata Nama KhasB2
Sathon/Sathorn (daerah, kawasan jalan di Bangkok)
Nama sebuah daerah pusat (khet) di Bangkok, Thailand, yang juga merujuk kepada Jalan Sathon utama dan kawasan sekitarnya yang terkenal dengan pejabat, kedutaan, serta kediaman.
Contoh
ออฟฟิศɔ́ɔp-fítออฟฟิศɔ́ɔp-fítpejabat; tempat kerja (kata pinjaman)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ถนนสาทรtà-nǒn-sǎa-tɔɔnถนนสาทรtà-nǒn-sǎa-tɔɔnJalan Sathon (Bangkok)รถติดrót-dtìtรถติดrót-dtìt1kesesakan lalu lintas; kesesakan jalan raya2lalu lintas sesak; mengalami kesesakanทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; berlaku setiap hariเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1petang; awal malam2pada waktu petang
Pejabat saya terletak di Jalan Sathon. Kesesakan lalu lintas sangat teruk setiap petang.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaจะjàไปbpaiสถานทูตsà-tǎan-tûutเยอรมนีyəə-rá-má-niiต้องdtɔ̂ngไปที่bpai-tîiถนนสาทรtà-nǒn-sǎa-tɔɔnใต้dtâaiนะná
Jika anda ingin pergi ke Kedutaan Jerman, anda perlu pergi ke Jalan Sathon Selatan.
ย่านyâanสาทรsăa-tonเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngกรุงเทพฯgrung-têpซึ่งsêungเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiตึกสูงdtèuk sŏongสถานทูตsà-tăan-tôotและláeโรงแรมrohng raemหรูrŏo
Kawasan Sathon ialah daerah perniagaan pusat yang utama di Bangkok, yang dipenuhi dengan pencakar langit, kedutaan, dan hotel mewah.
ถึงแม้tĕung máeสาทรsăa-tonจะjàดูทันสมัยdoo tan sà-măiและláeวุ่นวายwûn waaiแต่dtàeในnaiซอยsoiเล็กๆlék lékยังyangมีmeeบ้านเก่าbâan gàoแก่gàeและláeชุมชนchum-chonดั้งเดิมdâng-dermซ่อนตัวsôn dtuuaอยู่yòo
Walaupun Sathon kelihatan moden dan sibuk, rumah-rumah lama dan komuniti tradisional masih tersembunyi di dalam lorong-lorong kecilnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa สาทร disebut สา-ทอน?
sǎa-tɔɔn
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
sǎa
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ทรsonทรson1singkatan bagi Tentera Laut Diraja Thai2gugusan konsonan Thai; disebut [s]singkatan bagi Tentera Laut Diraja ThaiBahagian 2
สาทรsǎa-tɔɔnสาทรsǎa-tɔɔnSathon/Sathorn (daerah, kawasan jalan di Bangkok)Sathon/Sathorn (daerah, kawasan jalan di Bangkok)Perkataan