ตึกสูง
dtʉ̀k-sǔungMaksud
1Kata NamaB1
bangunan tinggi; bertingkat tinggi
Bangunan bertingkat tinggi yang lebih tinggi berbanding bangunan lazim di sekitarnya; bangunan tinggi (tidak semestinya pencakar langit).
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4peliharaan; dijinakkan; ditanamของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalใกล้glâiใกล้glâi1dekat; hampir (jarak/masa/persamaan)2berdekatan; dekat denganตึกสูงdtʉ̀k-sǔungตึกสูงdtʉ̀k-sǔungbangunan tinggi; bertingkat tinggiหลังlǎngหลังlǎng1belakang (badan)2bahagian belakang3di belakang4selepas; sesudah5penjodoh bilangan: katil; pelantar seumpamanya6PB: bangunan; rumah; strukturนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasan
Rumah saya berdekatan dengan bangunan tinggi itu.
3 contoh lagiPapar kurang
จากjàakหน้าต่างnâa dtàangห้องทำงานhông tam-ngaanของฉันkŏng chănมองเห็นmong hĕnตึกสูงdtèuk sŏongทั่วtûuaกรุงเทพฯgrung-têp
Dari tingkap pejabat saya, saya boleh melihat bangunan-bangunan tinggi di seluruh Bangkok.
การอาศัยgaan aa-săiอยู่yòoบนbonชั้นchánสูงๆsŏong sŏongของkŏngตึกสูงdtèuk sŏongทำให้tam hâiได้เห็นdâai hĕnวิวwiuเมืองmeuuangที่สวยงามtêe sŭuai ngaamแต่dtàeก็gâwอาจàatมีปัญหาmee bpan-hăaเรื่องrêuuangลมแรงlom raeng
Tinggal di tingkat atas bangunan tinggi memberikan pemandangan bandar yang indah, tetapi mungkin terdapat masalah dengan angin kencang.
กฎหมายควบคุมอาคารgòt-mǎai-kûuap-kum-aa-kaanกำหนดgam-nòtข้อบังคับkɔ̂ɔ-bang-kápที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatสำหรับsǎm-ràpการก่อสร้างgaan-gɔ̀ɔ-sâangตึกสูงdtʉ̀k-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngผู้อยู่อาศัยpûu-yùu-aa-sǎi
Kod bangunan mengenakan peraturan yang ketat terhadap pembinaan bangunan tinggi untuk memastikan keselamatan penduduk.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtʉ̀k
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
สูงsǔungสูงsǔung1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggi4maju; tinggi (abstrak)tinggi (ketinggian fizikal)Bahagian 2
ตึกสูงdtʉ̀k-sǔungตึกสูงdtʉ̀k-sǔungbangunan tinggi; bertingkat tinggibangunan tinggi; bertingkat tinggiPerkataan