สองหาง
sɔ̌ɔng-hǎangMaksud
1Kata SifatB1
berekor dua
Mempunyai dua ekor atau dua anggota yang menyerupai ekor.
Contoh
ธงtongธงtong1bendera2ผืน (penjodoh bilangan untuk bendera)ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1tetap; lazim; rutin2secara tetap; sebagai kebiasaan3tetap; ditempatkan; ditugaskanทีมออกแบบteem òk bàepทีมออกแบบteem òk bàeppasukan reka bentukให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiริบบิ้นríp-bînริบบิ้นríp-bîn1reben (kain)2reben (anugerah/hiasan)3reben (teknologi/UI; pencetak)สองหางsŏng hăangสองหางsŏng hăangberekor duaพpริ้วríuริ้วríu1coretan; jalur; garisan nipis2kedutan; kesan lipatan3perarakan; barisan; deretan (sastera)ตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2menurut; selaras dengan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; mengikut; menurut5di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)6memanggil; menjemput seseorang7menyalakan; menghidupkan api (sastera)ลมlomลมlom1angin2gas; kembung3nafas; tenaga hayat4karut; omong kosong
Bendera pasukan itu direka dengan dua reben ekor yang berkibar ditiup angin.
3 contoh lagiPapar kurang
ตอนเด็กdtɔɔn-dèkฉันchǎnเคยkəəiเห็นhěnว่าวwâaoทรงsongปลาbplaaที่tîiหางhǎangแยกyɛ̂ɛkเป็นสองbpen-sɔ̌ɔngหางhǎangดูduuสวยมากsǔuai-mâak
Semasa kecil saya pernah melihat layang-layang berbentuk ikan yang ekornya terbahagi kepada dua; ia kelihatan sangat cantik.
ศิลปินsǐn-lá-bpinทำtamสัญลักษณ์sǎn-yá-lákรูปrûupลูกศรlûuk-sɔ̌ɔnสองหางsɔ̌ɔng-hǎangเพื่อpʉ̂ʉaสื่อsʉ̀ʉว่าwâaมีmiiทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakแยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkเป็นสองbpen-sɔ̌ɔngทางtaang
Artis itu membuat simbol anak panah berekor dua untuk menunjukkan bahawa laluan itu terbahagi kepada dua pilihan.
โลโก้loo-gôoใหม่màiใช้cháiริบบิ้นríp-bînสองหางsɔ̌ɔng-hǎangตัดdtàtเฉียงchǐiangเพื่อpʉ̂ʉaสื่อsʉ̀ʉความคล่องตัวkwaam-klɔ̂ɔng-dtuuaและlɛ́ทิศทางtít-taangคู่ขนานkûu-kà-nǎan
Logo baharu itu menggunakan reben berekor dua yang dipotong secara menyerong untuk menyampaikan ketangkasan dan arah yang selari.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
sɔ̌ɔng
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
หางhǎangหางhǎang1ekor (haiwan)2bahagian menyerupai ekor; hujung memanjang3bahagian belakang; hujung belakang4penjodoh bilangan untuk ekorekor (haiwan)Bahagian 2
สองหางsɔ̌ɔng-hǎangสองหางsɔ̌ɔng-hǎangberekor duaberekor duaPerkataan