อย่างที่สุด(yàang têe sùt)
Maksud
1Kata KeteranganB1
teramat; ke tahap paling tinggi
pada tahap yang paling tinggi atau takat yang paling besar; sangat, teramat.
Contoh
2Kata KeteranganB2
paling banyak; tidak lebih daripada
menunjukkan had atas dalam jumlah atau masa; tidak lebih daripada angka atau tahap yang dinyatakan.
Contoh
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néebilik iniพักpákพักpák1berehat; rehat2selang masa; seketika3menginap; tinggalได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuสามsăamสามsăam1tiga (3)2ketiga (ordinal)คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapอย่างที่สุดyàang têe sùtอย่างที่สุดyàang têe sùt1teramat; ke tahap paling tinggi2paling banyak; tidak lebih daripada
Bilik ini boleh memuatkan paling ramai tiga orang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1sangat; amat; teramat2paling banyak; tidak lebih daripada
- sangat; amat; teramat
- paling banyak; tidak lebih daripada
สุดขีดsùt-kèetสุดขีดsùt-kèet1ekstrem; melampau2teramat sangat; pada tahap ekstrem
- ekstrem; melampau
- teramat sangat; pada tahap ekstrem
อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngamat sangat; teramat; sangat
amat sangat; teramat; sangat
อย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatsangat; teramat; ke tahap tertinggi
sangat; teramat; ke tahap tertinggi
ถึงขีดสุดtĕung kèet sùtถึงขีดสุดtĕung kèet sùtke tahap yang melampau; pada tahap maksimum
ke tahap yang melampau; pada tahap maksimum
Pecahan Perkataan
+
อย่างที่สุดyàang têe sùtอย่างที่สุดyàang têe sùtteramat; ke tahap paling tinggi