สระน้ำเป่าลม(sà nám bpào lom)
Maksud
1Kata NamaB1
kolam renang kembung
Kolam renang yang boleh dikembungkan, biasanya bersaiz kecil dan mudah alih untuk kanak-kanak.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapa3encik; tuan (desa/lama)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan segera (masa depan terdekat)เป่าลมbpào lomเป่าลมbpào lom1boleh diisi udara; boleh kembung2meniup udara/angin3mengepam; meniup (mengisi angin)สระน้ำเป่าลมsà nám bpào lomสระน้ำเป่าลมsà nám bpào lomkolam renang kembungให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)ลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôokanak-anak; kanak-kanak (jamak)เล่นlênเล่นlên1bermain (permainan/sukan/alat muzik)2menggunakan; melibatkan diri dalam; menceburi3secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)4berlakon; membawakan watak5bermain; berseronok6mengusik; bergurau
Ayah akan meniup kolam kembung untuk anak-anak bermain.
3 contoh lagiPapar kurang
หน้าร้อนnâa rónปีนี้bpee néeเราraoซื้อséuสระน้ำเป่าลมsà nám bpào lomมาmaaตั้งไว้dtâng wáiที่têeสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanเด็กๆdèk dèkชอบใจchôp jaiกันganใหญ่yàiเลยloie
Musim panas ini kami membeli kolam kembung untuk dipasang di halaman belakang rumah, dan anak-anak sangat menyukainya.
พอporเล่นlênเสร็จsètแล้วláeoอย่าลืมyàa leumปล่อยbplòiน้ำnáamออกจากòk jàakสระน้ำเป่าลมsà nám bpào lomแล้วláeoตากdtàakให้hâiแห้งhâengนะná
Selepas selesai bermain, jangan lupa untuk mengeluarkan air daripada kolam kembung dan biarkannya kering.
ถึงแม้tĕung máeสระน้ำเป่าลมsà nám bpào lomจะjàไม่สามารถmâi săa-mâatทดแทนtót taenสระว่ายน้ำsà wâai námจริงjingได้dâiในnaiเรื่องrêuuangขนาดkà-nàatแต่dtàeมันmanก็gâwเป็นbpenทางออกtaang òkที่têeยอดเยี่ยมyôt yîiamสำหรับsăm-ràpครอบครัวkrôp kruuaที่ต้องการtêe dtông gaanคลายร้อนklaai rónโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngลงทุนlong tunสูงsŏong
Walaupun kolam kembung tidak dapat menggantikan kolam renang sebenar dari segi saiz, ia merupakan penyelesaian yang sangat baik untuk keluarga yang ingin menyejukkan badan tanpa pelaburan yang besar.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สระน้ำเป่าลมsà nám bpào lomสระน้ำเป่าลมsà nám bpào lomkolam renang kembung