สปอต
sà-bpɔ̀ɔtMaksud
1Kata NamaB1
spot (klip pengiklanan)
iklan pendek yang disiarkan di TV, radio, atau dalam talian
Contoh
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiสปอตsà-bpòtสปอตsà-bpòtspot (klip pengiklanan)โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1iklan2mengiklankan; menghebahkan; mempromosikanน้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèumair minuman (selamat diminum)บนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ทีวีtee weeทีวีtee wee1televisyen (peranti)2penjodoh bilangan: เครื่อง3televisyen (medium penyiaran)สั้นsânสั้นsân1pendek dari segi ukuran2singkat (masa)3ringkas; padatๆ-แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)จำjamจำjam1ingat; ingat semula2hafal3cam; kenal pasti4defendan (singkatan undang-undang)ติดหูdtìt hŏoติดหูdtìt hŏomenarik dan mudah diingatiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Malam tadi saya melihat iklan pendek air minuman di TV, dan melodinya terngiang-ngiang di kepala saya.
3 contoh lagiPapar kurang
บริษัทbɔɔ-rí-sàtปล่อยสปอตbplɔ̀i-sà-bpɔ̀ɔtทางtaangวิทยุwít-tá-yúตอนเช้าdtɔɔn-cháoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนขับรถkon-kàp-rótได้ยินdâi-yinระหว่างrá-wàangเดินทางdəən-taangไปทำงานbpai-tam-ngaan
Syarikat itu mengeluarkan iklan radio pada waktu pagi supaya pemandu dapat mendengarnya dalam perjalanan ke tempat kerja.
งานngaanนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngทำtamสปอตsà-bpɔ̀ɔtออนไลน์ɔɔn-laaiยาวyaaoไม่เกินmâi-gəənสามสิบsǎam-sìpวินาทีwí-naa-tiiให้hâiสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanโปรโมชั่นbproo-moo-chânได้dâaiชัดเจนchát-jeen
Untuk projek ini, kita perlu menghasilkan iklan dalam talian yang tidak melebihi tiga puluh saat yang menyampaikan promosi tersebut dengan jelas.
ผู้กำกับpôo gam-gàpเลือกใช้lêuuak cháiสปอตsà-bpòtทีวีtee weeแบบbàepเล่าเรื่องlâo rêuuangสั้นsânๆ-เพื่อpêuuaสร้างอารมณ์sâang aa-romและláeทำให้tam hâiผู้ชมpôo chomจดjòtจำแบรนด์jam braenได้dâiมากขึ้นmâak kêun
Pengarah memilih iklan TV berbentuk penceritaan pendek untuk membangkitkan emosi dan membuatkan penonton lebih mengingati jenama tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa สปอต disebut สะ-ปอด?
sà-bpɔ̀ɔt
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |