สกรูบาน(sà-groo baan)
Maksud
1Kata NamaB1
skru haus
Skru yang kepalanya telah rosak atau haus sehingga pemutar skru tidak dapat mencengkamnya dengan baik.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)หมุนmŭnหมุนmŭn1menggilirkan; penggiliran (penggunaan/peranan)2berputar; berpusing3pulas; pusing4menguruskan aliran tunai; pusing modal5pusing; putar; berputarสกรูsà-grooสกรูsà-groo1penjodoh bilangan: ตัว; อัน2skru (pengikat)ตัวdtuuaตัวdtuua1watak; tokoh2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3tubuh; diri; orang (basahan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ออกòkออกòk1mengeluarkan; menerbitkan2[dalam sukan] keluar garisan3berhenti; meletak jawatan4membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang5keluar; beredar; pergi6menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan7keluar; ke arah luar8keluar; muncul; dikeluarkan9berjaya memahami atau menemuiเพราะpráwเพราะpráw1disebabkan; oleh sebab2kerana; sebab3merdu; sedap didengarมันmanมันman1umbisi berkanji; tanaman berumbi2lemak; minyak3berminyak; berlemak4dia (basahan, kurang sopan)5berkrim; berlemak (tekstur/rasa)6ia (benda/haiwan)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiสกรูบานsà-groo baanสกรูบานsà-groo baanskru hausไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1telah pergi; sudah pergi; tiada (perbuatan yang telah selesai)2pergi dulu; saya beredar (pengumuman)
Saya tidak dapat memutar skru ini kerana kepalanya sudah haus.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่างไม้châng máiบอกว่าbòk wâaเขาkăoต้องdtôngใช้cháiเครื่องมือพิเศษkrêuuang meu pí-sètเพื่อpêuuaเอาaoสกรูบานsà-groo baanออกจากòk jàakโต๊ะdtóตัวdtuuaเก่าgào
Tukang kayu itu berkata dia memerlukan alat khas untuk mengeluarkan skru yang haus itu daripada meja lama tersebut.
ตอนdtonพยายามpà-yaa-yaamซ่อมsômเก้าอี้gâo îผมpŏmทำtamสกรูบานsà-groo baanไปbpaiตัวหนึ่งdtuua nèungเลยloieขันkănให้hâiแน่นnâenไม่ได้mâi dâai
Semasa cuba membaiki kerusi itu, saya telah menyebabkan salah satu skru haus, jadi sekarang saya tidak dapat mengetatkannya.
ปัญหาbpan-hăaเรื่องrêuuangสกรูบานsà-groo baanเพียงpiiangตัวdtuuaเดียวdiiaoทำให้tam hâiกระบวนการgrà-buan-gaanประกอบbprà-gòpทั้งหมดtáng mòtล่าช้าlâa cháaเพราะpráwเราraoต้องdtôngเจาะjòมันmanทิ้งtíng
Masalah skru haus yang tunggal telah melambatkan keseluruhan proses pemasangan kerana kami terpaksa menggerudinya keluar.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สกรูบานsà-groo baanสกรูบานsà-groo baanskru haus