วีไอพี(wee-ai-pee)

Maksud

1Kata NamaA2

VIP; orang kenamaan

Seseorang yang diberikan layanan atau keistimewaan khas disebabkan oleh kepentingan atau status mereka.

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiวีไอพีwee-ai-peeวีไอพีwee-ai-pee1VIP; orang kenamaan2VIP (akses/status khas)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniงานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1menyediakan [seseorang/sesuatu] untuk [sesuatu]2berada dalam keadaan sedia; telah disiapkan3menyediakan; bersiap sediaต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1menyambut; menerima (tetamu)2menjadi tuan rumah; melayan tetamu3menerima; bersikap terbukaให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1dengan sewajarnya; dengan teliti; dengan baik2sebaik-baiknya; adalah lebih baik untuk...
Akan ada seorang VIP di acara malam ini; kita perlu menyediakan sambutan yang baik.
2Kata SifatB1

VIP (akses/status khas)

Menandakan kawasan, perkhidmatan, atau keistimewaan yang dikhaskan untuk tetamu penting (cth. ห้องวีไอพี, บัตรวีไอพี).

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokบัตรbàtบัตรbàt1kad; pas; lencana2tiket3baucar; kuponวีไอพีwee-ai-peeวีไอพีwee-ai-pee1VIP; orang kenamaan2VIP (akses/status khas)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasชมคอนเสิร์ตchom kon-sèrtชมคอนเสิร์ตchom kon-sèrtmenghadiri; menonton konsertใกล้เวทีglâi way-teeใกล้เวทีglâi way-tee1berhampiran dengan pentas2berhampiran dengan pentas (lokatif)
Kami membeli tiket VIP untuk menonton konsert berhampiran pentas.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

วีweeวีwee1angka Roman V (5)2tanda kemenangan (tanda V)3huruf V; berbentuk VBahagian 1
+
ไอพีai peeไอพีai pee1harta intelek2alamat IP3harta intelek (francais/harta hiburan)Bahagian 2
วีไอพีwee-ai-peeวีไอพีwee-ai-peeVIP; orang kenamaan