วิงค์ๆ
wing-wingMaksud
1Kata KeteranganB1
mengenyit mata
mengenyit mata berulang kali; membuat riak wajah atau isyarat mengenyit mata
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4menyebabkan; membuatkanตาdtaaตาdtaa1mata2datuk (sebelah ibu)3lelaki tua; datuk (tidak formal)4petak grid; mata jaring5giliran (dalam permainan)6penjodoh bilangan untuk lubang kecil/mata jaringวิงค์ๆwing-wingวิงค์ๆwing-wingmengenyit mataให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiตอนที่dton têeตอนที่dton têe1apabila; ketika; semasa2episod/bahagian (label bernombor)เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1berjalan melewati; lalu dengan berjalan kaki2berjalan melalui; merentasi (dengan berjalan kaki)
Dia mengenyitkan mata kepada saya semasa dia berjalan lalu.
3 contoh lagiPapar kurang
เวลาway-laaเธอterอยากได้yàak dâiอะไรà-raiเธอterชอบchôpทำtamตาdtaaวิงค์ๆwing-wingอ้อนônแฟนfaenเสมอsà-mĕr
Apabila dia mahukan sesuatu, dia sentiasa mengenyitkan mata untuk memujuk teman lelakinya.
ดาราdaa-raaคนkonนั้นnánส่งยิ้มsòng yímและláeทำtamตาdtaaวิงค์ๆwing-wingให้กับhâi gàpแฟนคลับfaen klápที่มาtêe maaรอถ่ายror tàaiรูปrôop
Selebriti itu tersenyum dan mengenyitkan mata kepada peminat yang sedang menunggu untuk mengambil gambar.
การทำgaan tamตาdtaaวิงค์ๆwing-wingอาจàatถูกtòokมองว่าmong wâaเป็นbpenการหยอกล้อgaan yòk lórหรือrĕuแสดงsà-daengความkwaamเจ้าชู้jâo chúuในnaiบางวัฒนธรรมbaang wát-tá-ná-tam
Mengenyitkan mata mungkin dilihat sebagai usikan atau menggoda dalam sesetengah budaya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa วิงค์ๆ disebut วิง-วิง?
wing-wing
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
wing
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |