ลูกฟูก(lôok fôok)
Maksud
1Kata NamaB1
kadbod beralun
kadbod keras dengan lapisan dalam yang beralun, biasanya digunakan untuk kotak dan pembungkusan
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]กล่องglòngกล่องglòng1kotak; bekas2penjodoh bilangan: kotak; bekas berbentuk kotakลูกฟูกlôok fôokลูกฟูกlôok fôok1kadbod beralun2korugasi; corak berombak3kepingan beralun (bumbung/dinding)แพ็กpâekแพ็กpâek1membungkus; mengemas2pek; pakej (set barangan)3penjodoh bilangan: pek (tidak rasmi/pemasaran)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya bercetak)2dokumen; surat3buku teksก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanไปรษณีย์bprai-sà-neeไปรษณีย์bprai-sà-nee1pos; perkhidmatan pos2pejabat pos3pos; mel (penerang)
Kami menggunakan kotak kadbod beralun untuk membungkus buku-buku itu sebelum mengeposnya.
2Kata NamaB1
kepingan beralun (bumbung/dinding)
bahan kepingan dengan permukaan beralun dan berlekuk yang digunakan untuk bumbung atau pelapis dinding, selalunya logam atau plastik
Contoh
บ้านสวนbâan sŭuanบ้านสวนbâan sŭuanrumah kebun; rumah dusunของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganป้าbpâaป้าbpâa1mak cik (panggilan untuk wanita berumur)2ibu saudara (kakak bapa atau ibu)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)กั้นgânกั้นgân1menyekat; menghalang; merintangi2membahagikan; memisahkan; menabir3memagar; mengepung; memasang tali halangan4mengempang; menahan (air)ผนังpà-năngผนังpà-năng1dinding (bilik/bangunan)2permukaan dinding3dinding membran (anatomi/biologi)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehลูกฟูกlôok fôokลูกฟูกlôok fôok1kadbod beralun2korugasi; corak berombak3kepingan beralun (bumbung/dinding)พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastik (bahan)2plastik (diperbuat daripada plastik)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirและláeและláedan (kata hubung)ลมlomลมlom1angin2bayu; draf udara3nafas; tenaga hayat4karut; omong kosong5gas; kembung
Dinding rumah kebun mak cik saya disekat dengan kepingan plastik berombak untuk menghalang hujan dan angin.
3Kata NamaB1
korugasi; corak berombak
Struktur atau corak berombak dan bergelugur itu sendiri, tanpa mengira bahannya.
Contoh
เส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3tendon; urat saraf; urat4dawai; kabel (lembaran logam nipis)5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)7PB: benda berbentuk helaian/uratเป็นคลื่นbpen klêunเป็นคลื่นbpen klêunberalun; berombakแบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelลูกฟูกlôok fôokลูกฟูกlôok fôok1kadbod beralun2korugasi; corak berombak3kepingan beralun (bumbung/dinding)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]พื้นผิวpéun pĭuพื้นผิวpéun pĭu1permukaan; lapisan paling luar2tekstur; sifat permukaan3permukaan (teknikal)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ลื่นlêunลื่นlêun1licin2menjadi licin; tergelincir3lancar; mulus (proses/pengalaman)4petah; bermulut manis (percakapan/tingkah laku)
Corak beralun bergelombang menjadikan permukaan itu tidak licin.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ลูกฟูกlôok fôokลูกฟูกlôok fôokkadbod beralun