ลงข่าว
long-kàaoMaksud
1Kata KerjaB1
menerbitkan; menyiarkan laporan berita
Menerbitkan atau menyiarkan laporan berita dalam akhbar, di laman web atau dalam media berita lain.
Contoh
หนังสือพิมพ์nǎng-sʉ̌ʉ-pimหนังสือพิมพ์nǎng-sʉ̌ʉ-pimsurat khabarลงข่าวlong-kàaoลงข่าวlong-kàaomenerbitkan; menyiarkan laporan beritaน้ำท่วมnáam-tûuamน้ำท่วมnáam-tûuam1banjir2membanjiri; ditenggelami airเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; pada hari sebelumnya
Semalam, akhbar itu menerbitkan laporan tentang banjir.
3 contoh lagiPapar kurang
เว็บไซต์wép-sáiข่าวkàaoท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnลงข่าวlong-kàaoถนนtà-nǒnปิดbpìtซ่อมsɔ̂mชาวบ้านchaao-bâanจึงjʉngรู้rúuว่าwâaควรkuuanเลี่ยงlîiangเส้นทางsên-taangไหนnǎi
Laman web berita tempatan melaporkan tentang jalan yang ditutup untuk kerja pembaikan, jadi penduduk tahu laluan mana yang perlu dielakkan.
โรงเรียนroong-riianของเราkɔ̌ɔng-raoได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanและlɛ́หนังสือพิมพ์nǎng-sʉ̌ʉ-pimก็gɔ̂ลงข่าวlong-kàaoเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiในnaiวันต่อมาwan-dtɔ̀ɔ-maa
Sekolah kami memenangi anugerah, dan akhbar itu menyiarkan berita mengenainya pada hari berikutnya.
ก่อนgɔ̀ɔnลงข่าวlong-kàaoที่tîiอาจàatกระทบgrà-tópชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangของkɔ̌ɔngบุคคลbùk-konกองบรรณาธิการgɔɔng-ban-naa-tí-gaanควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpข้อเท็จจริงkɔ̂ɔ-tét-jingและlɛ́เปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiผู้ที่pûu-tîiถูกtùukกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngชี้แจงchíi-jɛɛng
Sebelum menerbitkan laporan yang boleh menjejaskan reputasi seseorang, pasukan editorial harus mengesahkan fakta dan memberi orang berkenaan peluang untuk memberikan respons.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
long
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ลงข่าวlong-kàaoลงข่าวlong-kàaomenerbitkan; menyiarkan laporan beritamenerbitkan; menyiarkan laporan beritaPerkataan