รูเพลา
ruu-plaoMaksud
1Kata NamaB2
gerek gandar/aci; gerek hab
Lubang pada bahagian (contohnya hab roda atau perumah) tempat aci atau gandar dimuatkan dan berputar; lubang gerek yang bersaiz untuk memuatkan aci.
Contoh
ช่างchâangช่างchâang1tukang; mekanik; juruteknik2tukang-; juru- (imbuhan awalan)3tidak mengapa; biarkan sahaja4betapa; alangkah (seruan)5cenderung untuk; mempunyai tabiatกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanวัดwátวัดwát1mengukur2kuil Buddha3menilai; menaksirขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1saiz; dimensi; magnitud2darjah; takat3hingga sedemikian rupa; sejauh itu4malah; sehinggakan5seperti; hingga ke tahap6sangat; teramat (Thai Utara)รูเพลาruu-plaoรูเพลาruu-plaogerek gandar/aci; gerek habของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1roda2mengusik; mengejek; bergurau3kereta lembu; pedati tarikan haiwan (dialek Thai utara)รถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yonkereta; automobil
Mekanik itu sedang mengukur saiz lubang aci roda kereta.
3 contoh lagiPapar kurang
เราraoต้องdtɔ̂ngทาจาระบีtaa-jaa-rá-biiในnaiรูเพลาruu-plaoก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàติดตั้งdtìt-dtângแกนgɛɛnเข้าไปkâo-bpai
Kita perlu menyapu gris di dalam lubang aci sebelum memasang gandar.
ถ้าtâaรูเพลาruu-plaoสึกหรอsʉ̀k-rɔ̌ɔจนjonหลวมlǔuamเกินไปgəən-bpaiอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการสั่นสะเทือนgaan-sàn-sà-tʉʉanและlɛ́เสียงดังsǐiang-dangขณะkà-nàเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkทำงานtam-ngaan
Jika lubang aci haus dan terlalu longgar, ia boleh menyebabkan getaran dan bunyi bising semasa mesin beroperasi.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiรูเพลาruu-plaoมีค่าmii-kâaความเผื่อkwaam-pʉ̀ʉaที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพลาplaoหมุนmǔnได้dâaiอย่างราบรื่นyàang-râap-rʉ̂ʉnโดยdooiไม่ติดขัดmâi-dtìt-kàt
Jurutera tersebut mereka bentuk lubang aci dengan toleransi yang sesuai bagi membolehkan aci berputar dengan lancar tanpa tersangkut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
ruu
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
รูruuรูruu1lubang; bukaan2lubang haiwan; sarang bawah tanah3orifis; bukaan badanlubang; bukaanBahagian 1
+
เพลาplaoเพลาplao1gandar; aci2masa; waktu (sastera/kuno)3mengurangkan; mereda4riba (sastera)gandar; aciBahagian 2
รูเพลาruu-plaoรูเพลาruu-plaogerek gandar/aci; gerek habgerek gandar/aci; gerek habPerkataan