รูปฌานสมาบัติ(rûup-chaan sà-măa-bàt)
Maksud
1Kata NamaC1
pencapaian meditasi alam berbentuk halus (Buddhisme)
Dalam agama Buddha, pencapaian penyerapan meditatif dalam salah satu jhana alam berbentuk halus, yang dibezakan daripada pencapaian alam tanpa bentuk; tidak semestinya melibatkan meditasi terhadap bentuk fizikal.
Contoh
ผู้ที่pôo têeผู้ที่pôo têeorang yang; mereka yangฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí[untuk] bermeditasi; [untuk] mengamalkan meditasiจนjonจนjon1sehingga; sampai2terlalu ... sehingga; sampai ke tahap3miskinจิตjìtจิตjìt1minda; jiwa2minda; kesedaran; roh (Buddha/psikologi)3minda; mental- (bentuk terikat)สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1meredakan; menenangkan; menyekat; menamatkan2menjadi tenang; reda; kembali reda3tenang; aman; damai; sunyiจะสามารถjà săa-mâatจะสามารถjà săa-mâatakan dapat; akan mampuเข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1mencapai/melibatkan (seseorang/sesuatu)2mencapai/menyedari (kebenaran abstrak/rohani)3mengakses; mendapatkan/menggunakan4memahami secara mendalam; serasi denganรูปฌานสมาบัติrûup-chaan sà-măa-bàtรูปฌานสมาบัติrûup-chaan sà-măa-bàtpencapaian meditasi alam berbentuk halus (Buddhisme)ได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setuju
Mereka yang mengamalkan meditasi sehingga minda mereka tenang boleh mencapai tahap meditasi rūpajhāna.
3 contoh lagiPapar kurang
การบรรลุgaan ban-lúรูปฌานสมาบัติrûup-chaan sà-măa-bàtนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiความเพียรkwaam piianในnaiการเจริญสมาธิgaan jà-rern sà-maa-tíอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangและláeถูกวิธีtòok wí-tee
Mencapai penyerapan meditasi alam rupa memerlukan amalan meditasi penumpuan yang berterusan dan betul.
แม้máeรูปฌานสมาบัติrûup-chaan sà-măa-bàtจะเป็นjà bpenสภาวะจิตsà-paa-wá jìtที่têeประณีตbprà-nêetและláeสงบสุขsà-ngòp sùkอย่างยิ่งyàang yîngแต่dtàeก็gâwยังyangจัดเป็นjàt bpenโลlohกีgeeยyฌานchaanซึ่งsêungยังyangไม่mâiนำไปสู่nam bpai sòoการหลุดพ้นgaan lùt pónโดยตรงdoy dtrong
Walaupun rūpajhāna merupakan keadaan minda yang sangat halus dan bahagia, ia masih diklasifikasikan sebagai keadaan jhana duniawi yang tidak membawa secara langsung kepada pembebasan.
พระpráโยyoคาวkaaoจรjonผู้ชำนาญpôo cham-naanในnaiวwáสีsĕeย่อมyômสามารถsăa-mâatเข้าkâoและláeออกจากòk jàakรูปฌานสมาบัติrûup-chaan sà-măa-bàtทั้งสี่táng sèeได้dâiตามdtaamความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năa
Seorang yogi yang menguasai lima penguasaan boleh masuk dan keluar daripada empat keadaan jhana alam material halus mengikut kehendaknya.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
รูปฌานสมาบัติrûup-chaan sà-măa-bàtรูปฌานสมาบัติrûup-chaan sà-măa-bàtpencapaian meditasi alam berbentuk halus (Buddhisme)