รุกข์(rúk)
Maksud
1Kata NamaC1
pokok
pokok (digunakan dalam konteks formal, kesusasteraan, atau puitis)
Contoh
หมู่mòoหมู่mòo1kumpulan; kelompok2penjodoh bilangan (kumpulan; kelompok; gerombolan)3morfem terikat (หมู่-)4Moo (unit kampung; alamat)5kategori; kelasนกน้อยnók nóiนกน้อยnók nóiburung kecilพากันpaa ganพากันpaa ganbersama-sama; beramai-ramai; secara berkelompokบินกลับbin glàpบินกลับbin glàpterbang pulangมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniทำรังtam rangทำรังtam rangbersarang; membina sarangอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)รุกข์rúkรุกข์rúkpokokใหญ่yàiใหญ่yài1besar2utama; penting3lebih tua; senior4pemurah; berjiwa besar (kiasan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanสูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanmenjulang tinggi; tersergam megah
Sekawan burung kecil terbang pulang untuk membina sarang di atas pohon yang menjulang tinggi itu.