ริธึมเซคชั่น(rí-teum sèk-chân)
Maksud
1Kata NamaB2
kumpulan instrumen yang menyediakan rentak dan harmoni dalam kumpulan muzik
Bahagian dalam kumpulan muzik yang mengekalkan rentak dan harmoni, biasanya melibatkan dram dan bes, serta selalunya gitar atau papan kekunci. (Daripada bahasa Inggeris: rhythm section)
Contoh
ริธึมเซคชั่นrí-teum sèk-chânริธึมเซคชั่นrí-teum sèk-chânkumpulan instrumen yang menyediakan rentak dan harmoni dalam kumpulan muzikของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangวงwongวงwong1penjodoh bilangan: set (kumpulan muzik, cincin)2kumpulan; kalangan (orang)3bulatan; cincin4kugiran; kumpulan muzikนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เล่นlênเล่นlên1bermain (permainan/sukan/alat muzik)2menggunakan; melibatkan diri dalam; menceburi3secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)4berlakon; membawakan watak5bermain; berseronok6mengusik; bergurauได้dâiได้dâi1berjaya melakukan2mendapat; memperoleh; menerima3penanda tindakan terlaksana4boleh; berupaya; mungkin dibenarkan5boleh; okey; setujuแน่นnâenแน่นnâen1terlalu penuh; kembung; sesak2ketat; kukuh; teguh3kukuh; boleh diharap; pasti (kiasan)4sesak; padatมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyakทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikanเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikฟังดูfang dooฟังดูfang dookedengaran; seolah-olah (melalui pendengaran)มีพลังmee pá-langมีพลังmee pá-langberkuasa; bertenaga
Bahagian irama kumpulan muzik ini bermain dengan sangat mantap, yang membuatkan lagu-lagu tersebut kedengaran bertenaga.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiเพลงplayngมีmeeจังหวะjang-wàที่มั่นคงtêe mân kongริธึมเซคชั่นrí-teum sèk-chânซึ่งsêungประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiกลองglongและláeเบสbèetต้องdtôngเล่นlênให้hâiเข้ากันkâo gan
Jika anda mahukan sebuah lagu mempunyai irama yang stabil, bahagian irama, yang terdiri daripada dram dan bes, mestilah bermain bersama dengan baik.
ในnaiสตูดิโอsà-dtuu-di-oเราraoมักจะmák jàอัดเสียงàt sĭiangริธึมเซคชั่นrí-teum sèk-chânก่อนgònเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekเพื่อpêuuaวางwaangโครงสร้างkrohng sâangของkŏngเพลงplayngให้hâiแข็งแรงkăeng raeng
Di studio, kami biasanya merakam bahagian ritma terlebih dahulu untuk membina struktur yang kukuh bagi lagu tersebut.
ความเป็นเลิศkwaam bpen lêrtของkŏngริธึมเซคชั่นrí-teum sèk-chânไม่ได้mâi dâaiวัดwátกันganที่têeความเร็วkwaam reoแต่dtàeวัดwátกันganที่têeความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการgaanคุมจังหวะkum jang-wàและláeสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukร่วมrûuamให้กับhâi gàpเพลงplayng
Kecemerlangan bahagian ritma tidak diukur melalui kelajuan, tetapi melalui kebolehannya untuk mengawal rentak dan mencipta rasa kolektif bagi lagu tersebut.