ยามดึก

yaam dèuk

Maksud

1Kata NamaB1

lewat malam; waktu lewat malam

Waktu lewat malam, kebiasaannya sekitar tengah malam atau selepasnya.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)โทรคุยtoh kuiโทรคุยtoh kuibercakap di telefonกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ยามดึกyaam dèukยามดึกyaam dèuklewat malam; waktu lewat malam
Saya suka menelefon dan berbual dengan rakan-rakan saya pada lewat malam.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ยามyaamยามyaam1waktu; tempoh; ketika (formal/sastera)2pengawal; penjaga3syif kawalan; giliran berjaga4suku malam (tradisional)Waktu atau tempoh; juga digunakan sebagai preposisi yang bermaksud pada masa atau ketika (formal atau sastera).Bahagian 1
+
ดึกdèukดึกdèuk1lewat malam; lewat2lewat malamBerlaku pada waktu lewat malam.Bahagian 2
ยามดึกyaam dèukยามดึกyaam dèuklewat malam; waktu lewat malam