ตกดึก(dtòk dèuk)
Maksud
1Kata KeteranganB1
lewat malam
Apabila malam semakin lewat; pada lewat malam, sering kali ketika menghampiri atau selepas tengah malam.
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarตกดึกdtòk dèukตกดึกdtòk dèuklewat malamแถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâankawasan kejiranan; kawasan tempatanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เงียบngîiapเงียบngîiap1senyap; sunyi2sunyi (tempat/masa)3berdiam diri; menjadi senyap4membisu; mendiamkan diri (tidak membalas)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Apabila lewat malam, kawasan kejiranan saya menjadi sangat sunyi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
กลางดึกglaang dèukกลางดึกglaang dèuk1tengah malam2lewat malam
- tengah malam
- lewat malam
ดึกดื่นdèuk dèunดึกดื่นdèuk dèunsangat lewat malam; larut malam
sangat lewat malam; larut malam
ค่อนคืนkôn keunค่อนคืนkôn keunlarut malam
larut malam
ยามดึกyaam dèukยามดึกyaam dèuklewat malam; waktu lewat malam
lewat malam; waktu lewat malam
ดึกสงัดdèuk sà-ngàtดึกสงัดdèuk sà-ngàtlarut malam; keheningan malam
larut malam; keheningan malam
Pecahan Perkataan
+
ตกดึกdtòk dèukตกดึกdtòk dèuklewat malam