ยากคัก

yâak-kák

Maksud

1Kata SifatB1

(Isan) sangat sukar; amat susah

(Dialek Isan) Sangat sukar; amat susah. Perkataan 'คักคักkák1sangat; amat (Isan/Timur Laut)2sangat bagus; kuat/hebat (Isan/Timur Laut)' (khak) adalah kata penguat yang bermaksud 'sangat', 'benar-benar', atau 'sungguh'.

Contoh

ข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔppeperiksaan; kertas peperiksaan; soalan peperiksaanวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangยากคักyâak-kákยากคักyâak-kák(Isan) sangat sukar; amat susah
Peperiksaan hari ini sangat sukar.
3 contoh lagi
การบ้านgaan bâanวิชาwí-chaaคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatข้อkôนี่nêeยากคักyâak kákเฮ็ดhétจั่งได๋jàng dăiกะgàบ่ออกbò òk
Masalah kerja rumah matematik ini sangat sukar; saya tidak dapat menyelesaikannya tidak kira apa yang saya lakukan.
การgaanจะjàหาhǎaคนkonจริงใจjing-jaiในnaiสมัยนี้sà-mǎi-níiมันmanยากคักyâak-kákเนาะnɔ́
Mencuba untuk mencari orang yang ikhlas pada masa kini adalah sangat sukar, bukan?
การอธิบายgaan à-tí-baaiเรื่องrêuuangที่têeซับซ้อนsáp sónให้hâiคนอื่นkon èunเข้าใจkâo jaiได้dâiง่ายๆngâai ngâaiนั้นnánเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeยากคักyâak kákขนาดkà-nàat
Menjelaskan perkara yang kompleks dengan cara yang mudah difahami oleh orang lain adalah perkara yang sangat sukar untuk dilakukan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

yâak

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

ยากyâakยากyâak1sukar; susah2tidak mungkin; sukar berlaku3miskin; melarat (lama/formal)sukar; susahBahagian 1
+
คักkákคักkák1sangat; amat (Isan/Timur Laut)2sangat bagus; kuat/hebat (Isan/Timur Laut)sangat; amat (Isan/Timur Laut)Bahagian 2
ยากคักyâak-kákยากคักyâak-kák(Isan) sangat sukar; amat susah(Isan) sangat sukar; amat susahPerkataan

Perkataan Berkaitan