ยั่วโมโห
yûua moh-hŏh
Maksud
1Kata NamaB1
membuat seseorang marah; memprovokasi
sengaja mengganggu atau memprovokasi seseorang sehingga mereka menjadi marah.
Contoh
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik lelaki2kemaluan lelaki (kiasan)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniดึงdeungดึงdeung1tarik (ke arah diri sendiri)2menarik (perhatian/minat)3tarik balik; tahan4seret (pada skrin)ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1berniat; bermaksud2berazam; bertekad3memberi perhatian penuh; menumpukan perhatian4dengan sengaja; secara sengajaยั่วโมโหyûua moh-hŏhยั่วโมโหyûua moh-hŏhmembuat seseorang marah; memprovokasiฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)
Adik lelaki saya suka menarik rambut saya. Dia sengaja cuba membangkitkan kemarahan saya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
กวนตีนguuan dteenกวนตีนguuan dteen1mencari fasal dengan [sso]; memprovokasi [sso] (slanga kasar)2menjengkelkan; provokatif (slanga kasar)
- mencari fasal dengan [sso]; memprovokasi [sso] (slanga kasar)
- menjengkelkan; provokatif (slanga kasar)
ยั่วยุyûua yúยั่วยุyûua yú1memprovokasi; menghasut2menghasut (tindakan politik/keganasan)
- memprovokasi; menghasut
- menghasut (tindakan politik/keganasan)
Pecahan Perkataan
+
ยั่วโมโหyûua moh-hŏhยั่วโมโหyûua moh-hŏhmembuat seseorang marah; memprovokasi