ยอดปลี
yɔ̂ɔt-bpliiMaksud
1Kata NamaB1
puncak meruncing; kemuncak tajam
Bahagian atas stupa atau menara seni bina yang langsing dan meruncing, berbentuk seperti jantung pisang.
Contoh
ยอดปลีyɔ̂ɔt-bpliiยอดปลีyɔ̂ɔt-bpliipuncak meruncing; kemuncak tajamของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangเจดีย์jee-diiเจดีย์jee-diistupa; chediองค์ongองค์ong1penjodoh bilangan: sami; kerabat diraja; dewa; patung suci2awalan kehormat bagi kerabat diraja, dewa atau tokoh yang dimuliakan3tubuh dalam penggunaan diraja4elemen; komponen (rasmi/teknikal)นี้níiนี้níi1ini2yang iniเรียวriiaoเรียวriiaolangsing; kurus runcing; menirusแหลมlɛ̌ɛmแหลมlɛ̌ɛm1runcing; tajam; menirus2langsing; nyaring (bunyi)3tanjung4tajam akal; cerdik; pekaและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiสีทองsǐi-tɔɔngสีทองsǐi-tɔɔng1warna emas2keemasan; berwarna emas
Menara puncak yang mengecil ke atas pada stupa ini berujung runcing dan berwarna emas.
3 contoh lagiPapar kurang
ไกด์gáiชี้chíiให้ดูhâi-duuยอดปลีyɔ̂ɔt-bpliiของkɔ̌ɔngเจดีย์jee-diiแล้วlɛ́ɛoอธิบายà-tí-baaiว่าwâaรูปทรงrûup-songคล้ายkláaiหัวปลีhǔua-bplii
Pemandu pelancong itu menunjukkan menara puncak stupa yang meruncing dan menjelaskan bahawa bentuknya menyerupai jantung pisang.
ช่างchâangตั้งdtângนั่งร้านnâng-ráanขึ้นไปkʉ̂n-bpaiซ่อมsɔ̂mยอดปลีyɔ̂ɔt-bpliiเพราะprɔ́ส่วนปลายsùuan-bplaaiของkɔ̌ɔngเจดีย์jee-diiชำรุดcham-rút
Para pekerja memasang perancah untuk membaiki menara puncak stupa yang meruncing itu kerana bahagian hujung stupa tersebut telah rosak.
แม้mɛ́ɛยอดปลีyɔ̂ɔt-bpliiจะjàเป็นเพียงbpen-piiangส่วนsùuanเล็กlékของkɔ̌ɔngเจดีย์jee-diiแต่dtɛ̀ɛรูปทรงrûup-songที่tîiเรียวriiaoขึ้นสู่kʉ̂n-sùuปลายbplaaiก็gɔ̂ช่วยให้chûuai-hâiองค์ongเจดีย์jee-diiดูduuสูงสง่าsǔung-sà-ngàa
Walaupun menara puncak yang meruncing itu hanyalah bahagian kecil stupa, bentuknya yang semakin mengecil ke arah hujung membantu memberikan keseluruhan binaan itu penampilan yang tinggi dan anggun.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
yɔ̂ɔt
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1puncak; atas2amaun; jumlah; baki; jualan3cemerlang; hebat4pucuk (tumbuhan/tunas)5yang terbaik; terunggul; terkemukapuncak; atasBahagian 1
+
ยอดปลีyɔ̂ɔt-bpliiยอดปลีyɔ̂ɔt-bpliipuncak meruncing; kemuncak tajampuncak meruncing; kemuncak tajamPerkataan