ส่วนปลาย(sùuan bplaai)
Maksud
1Kata NamaB1
hujung; bahagian hujung
bahagian paling luar atau hujung sesuatu, terutamanya objek yang memanjang; hujung atau bahagian terminal
Contoh
ส่วนปลายsùuan bplaaiส่วนปลายsùuan bplaai1hujung; bahagian hujung2hujung distal (teknikal)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1pensel2penjodoh bilangan: penselทู่tûuทู่tûu1tumpul (tepi/mata)2pudar; kusam (warna/bunyi/rasa)3lambat berfikir; tumpul akal (individu)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Hujung pensel itu tumpul.
2Kata NamaC1
hujung distal (teknikal)
hujung yang paling jauh dari titik asal atau cantuman (cth., dalam konteks anatomi atau kejuruteraan)
Contoh
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdoktor (sapaan sopan)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaกระดูกหักgrà-dòok hàkกระดูกหักgrà-dòok hàk1tulang patah; keretakan tulang2mengalami patah tulangบริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1kawasan; persekitaran2sekitar; di persekitaran (selepas kata nama)ส่วนปลายsùuan bplaaiส่วนปลายsùuan bplaai1hujung; bahagian hujung2hujung distal (teknikal)
Doktor berkata tulang itu patah pada bahagian hujung distal.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ท่อนปลายtôn bplaaiท่อนปลายtôn bplaaihujung distal; bahagian hujung terminal
hujung distal; bahagian hujung terminal
ปลายbplaaiปลายbplaai1hujung; hujung tajam2penghujung; akhir (masa)
- hujung; hujung tajam
- penghujung; akhir (masa)
ปลายสุดbplaai sùtปลายสุดbplaai sùthujung sekali; paling hujung
hujung sekali; paling hujung
ส่วนยอดsùuan yôtส่วนยอดsùuan yôtbahagian atas; puncak; hujung
bahagian atas; puncak; hujung
Pecahan Perkataan
+
ส่วนปลายsùuan bplaaiส่วนปลายsùuan bplaaihujung; bahagian hujung