มหิศร

má-hì-sɔ̌ɔn

Maksud

1Kata NamaC2

tuan besar; raja; pemerintah

tuan besar, raja, pemerintah, atau penguasa yang sangat berkuasa, digunakan terutamanya dalam bahasa sastera atau diraja

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)วรรณคดีโบราณwan-ná-ká-dii-boo-raanวรรณคดีโบราณwan-ná-ká-dii-boo-raankesusasteraan purba; kesusasteraan klasikกวีgà-wiiกวีgà-wiipenyairได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaกล่าวglàaoกล่าวglàaoberkata; menyatakan; menyebut (formal)สรรเสริญsǎn-sə̌ənสรรเสริญsǎn-sə̌ən1memuji; menyanjung2pujian; sanjungan (rasmi)พระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt1raja; monarki (rasmi)2penjodoh bilangan: พระองค์ (untuk monarki)ในฐานะnai-tǎa-náในฐานะnai-tǎa-násebagai; atas kapasiti/perananองค์ongองค์ong1penjodoh bilangan: sami; kerabat diraja; dewa; patung suci2awalan kehormat bagi kerabat diraja, dewa atau tokoh yang dimuliakan3tubuh dalam penggunaan diraja4elemen; komponen (rasmi/teknikal)มหิศรmá-hì-sɔ̌ɔnมหิศรmá-hì-sɔ̌ɔntuan besar; raja; pemerintahผู้pûuผู้pûu1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)ปกbpòkปกbpòk1kulit; kulit hadapan2kolar (pakaian)3menutup; menutupi4normal; biasa (singkatan)ครองแผ่นดินkrɔɔng-pɛ̀n-dinครองแผ่นดินkrɔɔng-pɛ̀n-dinmemerintah; bertakhtaโดยธรรมdooi-tamโดยธรรมdooi-tamsecara adil; secara benar
Dalam sastera purba, penyair memuji raja sebagai pemerintah agung yang memerintah negeri dengan adil.
3 contoh lagi
พระราชวังprá-râat-chá-wangแห่งนี้hɛ̀ng-níiถูกtùukสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaเฉลิมพระเกียรติchà-lə̌əm-prá-gìiatองค์ongมหิศรmá-hì-sɔ̌ɔnผู้pûuทรงsongขยายkà-yǎaiอาณาเขตaa-naa-kèetของkɔ̌ɔngแผ่นดินpɛ̀n-dinให้hâiกว้างใหญ่ไพศาลgwâang-yài-pai-sǎan
Istana ini dibina untuk menghormati raja agung yang telah meluaskan wilayah empayar dengan begitu luas.
ด้วยdûuayพระมหากรุณาธิคุณprá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunของkŏngองค์ongพระpráมหิศรmá-hĭ-sŏnเหล่าlàoนักโทษnák tôhtจึงjeungได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanอภัยโทษà-pai-tôht
Melalui limpah kurnia raja yang agung, para banduan telah diberikan pengampunan diraja.
พงศาวดารpong-săa-wá-daanได้dâiจารึกjaa-rúkไว้wáiว่าwâaพระองค์prá ongทรงเป็นsong bpenพระpráมหิศรmá-hĭ-sŏnผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiซึ่งsêungบรรดาban-daaประเทศราชbprà-têet-sà-râatทั้งหลายtáng lăaiต่างdtàangยอมyomศิโรราบsì-roh-râapแต่โดยดีdtàe doi dee
Hikayat mencatatkan bahawa baginda merupakan seorang pemerintah agung yang mana semua negeri naungan tunduk menyerah diri dengan rela hati.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa มหิศร disebut มะ-หิ-สอน?

má-hì-sɔ̌ɔn

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

má

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada