บักน้อย(bàk nói)

Maksud

1Kata NamaB1

budak lelaki kecil

istilah bahasa basahan atau panggilan mesra untuk budak lelaki kecil atau anak lelaki, digunakan terutamanya dalam dialek Thai Timur Laut (Isan)

Contoh

บักน้อยbàk nóiบักน้อยbàk nóibudak lelaki kecilคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)ใครkraiใครkrai1siapa2sesiapa sahaja; sesiapa punทำไมtam maiทำไมtam mai1kenapa; mengapa (kata tanya)2kenapa; mengapa (menyatakan rasa tidak percaya/rungutan)หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1rupa paras; penampilan2rupa luaran (benda)น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangsangat comel; sungguh menawan
Anak siapakah budak lelaki kecil ini? Mengapakah dia begitu comel?

Pecahan Perkataan

บักbàkบักbàk1awalan untuk lelaki (Isan/Lao)2buah (dialek Isan)3awalan buah (Isan/Lao)Bahagian 1
+
น้อยnóiน้อยnói1sedikit; kurang (jumlah/bilangan)2kurang; kurang sedikit3muda; junior (penggunaan nama/gelaran)4jarang; jarang sekaliBahagian 2
บักน้อยbàk nóiบักน้อยbàk nóibudak lelaki kecil
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

SokonganPrivasiTerma