บร่ะ

brà

Maksud

1Kata SeruB2

wau; wah; amboi

kata seru basahan yang digunakan untuk menunjukkan rasa terkejut, kagum, atau kesedaran secara tiba-tiba

Contoh

บร่ะbràบร่ะbràwau; wah; amboiไม่เจอmâi jerไม่เจอmâi jertidak menjumpai [sesuatu/seseorang]กันganกันgan1bersama; bersama-sama2satu sama lain; saling3mencegah; menghalang; menangkis; menyekat4pelindung; tahan terhadap; kalis5saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)6menyisihkan; memperuntukkanตั้งนานdtâng naanตั้งนานdtâng naanuntuk masa yang lama; sekian lamaหล่อlòหล่อlò1kacak; tampan (lelaki)2hebat; bergaya (slanga)3menuang ke dalam acuan; membentuk (logam/bahan)4mengelilingi dengan air; menakungkan air di sekelilingขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesarเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanกองgongกองgong1timbunan; longgokan2melonggokkan; menimbun3penjodoh bilangan: longgokan; timbunan; kumpulan; unit4bahagian; jabatan; unit; korเลยloieเลยloie1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiนะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Wah! Dah lama tak jumpa, awak dah jadi jauh lebih kacak ya.
3 contoh lagi
บร่ะbràรถrótคันkanนี้néeสีsĕeสวยsŭuaiถูกใจtòok jaiฉันchănจริงๆjing jing
Wah! Warna kereta ini sungguh memikat hati saya.
บร่ะbràฝีมือfĕe meuการทำอาหารgaan tam aa-hăanของkŏngคุณkunนี่nêeไม่ธรรมดาmâi tam-má-daaเลยloieจริงๆjing jingอร่อยà-ròiกว่าที่gwàa têeภัตตาคารpát-dtaa-kaanอีกèek
Wah! Kemahiran memasak awak sungguh luar biasa; ia malah lebih sedap daripada di restoran.
บร่ะbràไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuuaเลยloieว่าwâaเด็กdèkอายุaa-yúแค่นี้kâe néeจะjàสามารถsăa-mâatแก้โจทย์gâe jòhtคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatระดับrá-dàpมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiได้dâi
Wah! Sungguh tidak dipercayai bahawa kanak-kanak seusia ini dapat menyelesaikan soalan matematik peringkat universiti.