น่าฉงน
nâa-chà-ngǒnMaksud
1Kata SifatB2
membingungkan; misteri
menyebabkan kebingungan atau perasaan tertanya-tanya; membingungkan atau misteri
Contoh
พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamtingkah laku; kelakuanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaน่าฉงนnâa-chà-ngǒnน่าฉงนnâa-chà-ngǒnmembingungkan; misteriมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1sebentar lagi; nanti2sekejap; sebentar3tunggu! sekejap4kalau tidak; jika tidak (bahasa percakapan)5sekejap ... sekejap ...ดีdiiดีdii1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4hempeduเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1sebentar lagi; nanti2sekejap; sebentar3tunggu! sekejap4kalau tidak; jika tidak (bahasa percakapan)5sekejap ... sekejap ...ร้ายráaiร้ายráai1jahat; kejam; berniat jahat2teruk; parah; serius3ganas; bengis; berbahaya
Tingkah lakunya sangat membingungkan; sekejap dia baik, sekejap lagi tidak.
3 contoh lagiPapar kurang
สาเหตุsǎa-hèetที่tîiเขาkǎoหายตัวไปhǎai-dtuua-bpaiอย่างกะทันหันyàang-gà-tan-hǎnยังคงyang-kongเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangน่าฉงนnâa-chà-ngǒnสำหรับsǎm-ràpทุกคนtúk-kon
Sebab kehilangan beliau secara tiba-tiba kekal menjadi perkara yang membingungkan bagi semua orang.
เป็นbpenเรื่องrêuuangน่าฉงนnâa chà-ngŏnว่าwâaทำไมtam maiมนุษย์má-nútจึงjeungมีmeeพฤติกรรมprút-dtì-gamทำลายล้างtam-laai láangทั้งๆtáng tángที่têeรู้rúuถึงtĕungผลเสียpŏn sĭiaที่จะtêe jàตามมาdtaam maa
Adalah membingungkan mengapa manusia terlibat dalam tingkah laku yang merosakkan walaupun mereka tahu kesan negatif yang akan menyusul.
การค้นพบgaan-kón-pópทางโบราณtaang-boo-raanคดีká-diiชิ้นนี้chín-níiได้dâaiสร้างsâangคำถามkam-tǎamที่tîiน่าฉงนnâa-chà-ngǒnมากมายmâak-maaiเกี่ยวกับgìiao-gàpอารยธรรมaa-rá-yá-tamโบราณboo-raan
Penemuan arkeologi ini telah menimbulkan banyak persoalan yang membingungkan tentang tamadun purba.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa น่าฉงน disebut น่า-ฉะ-หงน?
nâa-chà-ngǒn
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
nâa
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
น่าnâaน่าnâa1layak/patut untuk ...2ayuh; tolonglah (partikel pujukan)layak/patut untuk ...Bahagian 1
+
น่าฉงนnâa-chà-ngǒnน่าฉงนnâa-chà-ngǒnmembingungkan; misterimembingungkan; misteriPerkataan