นิ่มฟู
nîm-fuuMaksud
1Kata SifatB1
lembut dan gebu
Mempunyai tekstur yang lembut dan gebu, lazimnya digunakan untuk menggambarkan makanan seperti kek atau roti, ataupun barangan seperti bantal.
Contoh
เค้กkéekเค้กkéekkek (pencuci mulut manis yang dibakar)ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níikedai iniนิ่มฟูnîm-fuuนิ่มฟูnîm-fuulembut dan gebuและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1sedap; lazat2berasa enak; sedapมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Kek dari kedai ini sangat lembut, gebu, dan sedap.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya suka makan roti yang baru dibakar yang masih panas, lembut, dan gebu.
เธอtəəเพิ่งpə̂ngซื้อsʉ́ʉหมอนmɔ̌ɔnใบbaiใหม่màiที่tîiนิ่มฟูnîm-fuuมากmâakจนjonเหมือนmʉ̌ʉanนอนnɔɔnบนbonปุยเมฆbpui-mêek
Dia baru sahaja membeli bantal baru yang sangat lembut dan gebu sehingga terasa seperti tidur di atas awan.
เคล็ดลับklét-lápที่tîiทำให้tam-hâiแพนเค้กpɛɛn-kéekญี่ปุ่นyîi-bpùnนิ่มฟูnîm-fuuเป็นพิเศษbpen-pí-sèetคือkʉʉการตีgaan-dtiiไข่ขาวkài-kǎaoจนjonตั้งdtângยอดอ่อนyɔ̂ɔt-ɔ̀ɔnพอดีpɔɔ-dii
Rahsia untuk membuat lempeng Jepun yang sangat lembut dan gebu adalah dengan memukul putih telur sehingga mencapai kepekatan puncak lembut yang sempurna.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
nîm
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
นิ่มnîmนิ่มnîm1lembut; lunak; empuk2lembut; tenang3dengan lembut; perlahan-lahan4tenggilinglembut; lunak; empukBahagian 1
+
นิ่มฟูnîm-fuuนิ่มฟูnîm-fuulembut dan gebulembut dan gebuPerkataan