นานๆ ที(naan-naan tee)
Maksud
1Kata KeteranganB1
sekali-sekala
Sekali-sekala; jarang sekali; kadang-kadang.
Contoh
นานๆnaan naanนานๆnaan naanjarang-jarang; sekali-sekalaทีteeทีtee1giliran; peluang; kesempatan2kali; ketika; kejadian3[!] hei; awak di sana (kasar/basahan)4penjodoh bilangan: kali; pukulan; percubaanผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngmenonton filem; menonton wayangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)โรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonpawagam; panggung wayang
Saya pergi menonton wayang di pawagam sekali-sekala.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
นานๆ ครั้งnaan-naan krángนานๆ ครั้งnaan-naan krángjarang; sekali-sekala
jarang; sekali-sekala
นานๆnaan naanนานๆnaan naanjarang-jarang; sekali-sekala
jarang-jarang; sekali-sekala
ไม่บ่อยmâi bòiไม่บ่อยmâi bòitidak kerap; jarang
tidak kerap; jarang
นานทีปีหนnaan tee bpee hŏnนานทีปีหนnaan tee bpee hŏnjarang sekali
jarang sekali
Pecahan Perkataan
+
นานๆ ทีnaan-naan teeนานๆ ทีnaan-naan teesekali-sekala